Category: Sports

  • Les amateurs de soccer se rassemblent à Norway Bay pour le match Canada-Maroc

    Les amateurs de soccer se rassemblent à Norway Bay pour le match Canada-Maroc

    Le Centennial Hall à Norway Bay était rempli d’amateurs de soccer samedi après-midi, prêts à encourager l’équipe canadienne lors de son match de la Coupe du monde contre le Maroc. 

    L’événement était organisé par la Norway Bay Municipal Association (NBMA), un groupe qui organise des activités pour la communauté tout au long de l’été. 

    Le président de la NBMA, Pat Byrne, a déclaré qu’ils organisent habituellement un événement d’ouverture à cette période de l’année, et que le calendrier de cette saison coïncidait parfaitement avec le match de la Coupe du monde.

    « Il s’agit d’un événement de lancement; nous en avons fait différentes versions au fil des ans. C’est vraiment parce que toutes les familles viennent pour démarrer le programme », a-t-il affirmé. « Beaucoup d’entre elles veulent venir chercher leurs t-shirts, s’inscrire à différents programmes et autres. Nous installions des tables auparavant, nous avons décidé il y a quelques années d’essayer d’organiser un événement autour de cela. Cette année, cela a donc coïncidé parfaitement avec le match Canada-Maroc. »

    Le directeur social de la NBMA, Jamie Harris, a dirigé l’événement de la journée, avec l’aide du reste de l’équipe. En plus du match diffusé sur grand écran, de la nourriture et des boissons étaient disponibles, ainsi que des tables à l’extérieur pour les vêtements de la NBMA et les inscriptions aux programmes. Pendant la pause de la mi-temps, Byrne a lancé un appel aux bénévoles pour les programmes d’été, affirmant qu’ils cherchaient plus d’aide. Bien que le conseil soit composé de 13 personnes, il a déclaré qu’ils ont des dizaines de personnes qui donnent un coup de main pour diverses activités et événements chaque année. 

    « Ce que nous constatons, cependant, c’est qu’à mesure que la démographie évolue, il n’y a plus autant de personnes présentes pour toute la saison qu’avant, et donc moins de personnes disponibles qu’il n’y en avait par le passé. Nous devons donc repenser la façon dont nous obtenons le nombre de personnes dont nous avons besoin pour tous ces événements », a-t-il confié à THE EQUITY. 

    Le résultat du match n’a malheureusement pas été celui qu’espéraient les amateurs, car le Maroc a battu les Canadiens 3-0. 

  • Ça tire fort à Quyon: le tir de camions et de tracteurs attire une foule

    Ça tire fort à Quyon: le tir de camions et de tracteurs attire une foule

    Les terrains de la foire de Quyon étaient bondés de centaines de spectateurs le samedi après-midi pour le Tir de camions et de tracteurs de Quyon.

    Kerry Lynn O’Connell, l’une des organisatrices, s’est dite satisfaite de l’affluence, notant qu’ils attendaient environ 1 500 participants.  

    « C’est une belle foule, le temps est fantastique, nous avons repoussé l’heure en espérant que le temps coopérerait et que la chaleur ne serait pas si mauvaise avec cette vague de chaleur », a-t-elle déclaré.

    O’Connell a ajouté que le comité d’une dizaine de personnes travaille à l’organisation de l’événement, mais qu’ils comptent également sur une petite armée de bénévoles qui aident à faire fonctionner la journée. 

    Elle a déclaré qu’historiquement il y avait eu un tir à Quyon dans les années 80 et 90 qui était très populaire, et que leur comité a travaillé à faire revivre l’événement au profit de la communauté. 

    « Beaucoup d’entre nous ont des liens dans le monde du tir et nous voulions le ramener dans notre ville parce que cela amène des gens en ville, cela aide les commerces locaux et remet la ville sur la carte », a-t-elle déclaré. 

    Jeff Cochrane, de Great Lakes Premier Pulling, qui a aidé à organiser l’événement, a expliqué qu’ils avaient des liens avec certains des organisateurs du tir de Quyon, qui ont assisté à leurs événements dans le centre de l’Ontario par le passé. Il a déclaré qu’il était fier d’aider à l’événement. 

    « Les gars ont simplement décidé de venir les soutenir dans leur événement. Apporter de nouveaux engins ici et espérer pour l’avenir. »

    Barbara Cochrane participait avec son camion à deux roues motrices super modifié ‘Walk the Line’, une énorme machine grise avec un moteur suralimenté monstrueux. Tireuse accomplie, Cochrane a déclaré qu’elle s’était rendue à Louisville, au Kentucky, pour le National Farm Machinery Show, où elle a terminé cinquième l’année dernière et deuxième l’année précédente. 

    « C’était tout un accomplissement pour quelqu’un du Canada de s’y rendre », a-t-elle déclaré. « C’est la Série mondiale des tirs, c’est le meilleur des meilleurs. »

    Cochrane a finalement remporté la division Super Modified 2WD du tir de Quyon. Elle a déclaré qu’elle s’était lancée dans le tir à cause de son mari. 

    « On ne peut pas rester à regarder si longtemps avant de dire : ‘Hé, je veux essayer ça’ », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’il y a beaucoup plus à apprendre que de simplement appuyer sur l’accélérateur. Elle a déclaré que ce qui la faisait revenir était l’incroyable communauté du tir. 

    « Nous nous retrouvons tous pour des barbecues et des choses comme ça, c’est vraiment une grande famille », a-t-elle déclaré. « Nous sommes des compétiteurs sur la piste, mais c’est notre mode de vie, c’est ce que nous faisons. » 

    Les gagnants de la journée ont été Mel Smallman dans la division des camions à essence de série (7 000 livres), Ian Legault dans la division diesel de série (8 500 livres), Nicholas Ladouceur dans la division des camions diesel modifiés (8 200 livres), Curtis Shea avec « The Mistress » dans la division des camions modifiés à 2 roues motrices (6 200 livres), Jeff Hannaberry avec « Wiskey bent and Hell bound » dans la division modifiée à moteur unique, Dwayne Newans avec « Wild Thing » dans la division des camions 4X4 modifiés, Jody Langton avec « Bits and Pieces » dans la division des tracteurs légers modifiés (8 500 livres), Jody Langton avec « Binder Bait » dans la division des tracteurs lourds modifiés (10 500 livres), et Barb Cochrane avec « Walk the Line » dans la division super modifiée à 2 roues motrices.

    Barbara Cochrane pose avec son camion à deux roues motrices super modifié « Walk the Line » lors du Tir de camions et de tracteurs de Quyon samedi. Elle a finalement remporté sa division.

  • La Fête du Canada sous le signe de la chaleur

    La Fête du Canada sous le signe de la chaleur

    Les températures chaudes et humides de la semaine dernière n’ont pas empêché une marée de rouge et de blanc de déferler sur le Pontiac, alors que les communautés de Sheenboro à Alleyn-et-Cawood célébraient l’anniversaire de notre pays. 

    À Quyon, le 30 juin, la communauté s’est rassemblée pour assister au défilé, organisé par l’Association communautaire de Quyon, avant de se diriger vers le bord de l’eau pour les feux d’artifice. Mais il n’y a pas eu de feux d’artifice, car des nuages sombres ont envahi la ville, apportant avec eux un déluge. Également le mardi soir, de jeunes pilotes ont franchi la ligne d’arrivée lors du derby annuel de caisses à savon de Shawville, juste avant que la tempête ne frappe. 

    À Sheenboro, le lendemain, la communauté s’est réunie dès le matin pour son petit-déjeuner annuel de la Fête du Canada, suivi de maquillage, de musique en direct et de jeux, ainsi que d’une enchère silencieuse. À midi, le défilé de plus d’une douzaine de véhicules et de participants a serpenté depuis l’hôtel de ville jusqu’au chemin Sheenboro, bondé de spectateurs aux couleurs patriotiques. 

    À Alleyn-et-Cawood, la municipalité a organisé plusieurs heures de divertissement au parc commémoratif Henry Heeney, y compris sa célèbre Course de canards de Danford.

    Shawville, à l’instar de Sheenboro, a démarré les célébrations tôt le jour même de la Fête du Canada, avec un petit-déjeuner organisé par le Club Lions de Shawville, un marché aux puces et un événement d’essai routier Ford, tous deux des collectes de fonds pour le Fonds de l’aréna, ainsi qu’un kiosque 4-H et un défilé à 13 h. 

    Le défilé d’Otter Lake, organisé par l’Association des loisirs de la ville, a commencé à 14 h 30. Il a traversé la ville tandis qu’une autre série de nuages d’orage s’amoncelait derrière lui, avec de nombreux chars d’assaut qui arrivaient encore à destination au centre de l’Association des loisirs (RA) lorsque le ciel s’est ouvert pour libérer un autre déluge. Mais au grand bonheur de nombreux patriotes, la tempête s’est terminée juste à temps pour que les feux d’artifice aient lieu à Shawville et au-delà.

  • Canada Day brings the heat

    Canada Day brings the heat

    Last week’s hot and humid temperatures didn’t stop a sea of red and white from spreading across the Pontiac as communities from Sheenboro to Alleyn-et-Cawood celebrated this country’s birthday. 

    Beginning in Quyon on June 30, the community came together to watch the parade, organized by the Quyon Community Association, before making their way to the waterfront for fireworks. But fireworks there were not, as dark clouds rolled in over the town, bringing with them a downpour. Also Tuesday evening, young drivers in Shawville’s annual soap box derby raced to the finish line just before the storm struck.  

    In Sheenboro the next day, the community gathered first thing in the morning for its annual Canada Day breakfast,  followed by face painting, live music and games, and a silent auction. At noon, the parade of more than a dozen vehicles and participants made its way from the town hall down chemin Sheenboro, which was jammed with onlookers in patriotic colours.  

    In Alleyn-et-Cawood, the municipality hosted several hours of fun at Henry Heeney Memorial Park, including its famous Danford Duck Race.

    Shawville, like Sheenboro, got things going early on Canada Day proper, with a breakfast put on by the Shawville Lions Club, a flea market, and a Ford test-drive event, both fundraisers for the Arena Fund, as well as a 4-H booth, and a parade at 1 p.m. 

    Otter Lake’s parade, organized by the town’s Recreation Association, began at 2:30 p.m. It made its way through town as another set of storm clouds gathered behind it, with many floats still pulling into the final destination at the RA centre when the skies opened to release another downpour. But to many patriots’ delight, the storm wrapped up just in time for fireworks to go ahead in Shawville and beyond.

  • Le marché Maman à Maman amasse des fonds pour l’aréna de Shawville

    Le marché Maman à Maman amasse des fonds pour l’aréna de Shawville

    Plus de 60 mères et artisans locaux se sont rassemblés à l’aréna de Shawville samedi matin pour participer au tout premier marché Maman à Maman, organisé par la Société agricole de Pontiac (SAP) comme une collecte de fonds pour l’aréna.

    Le marché proposait des tables remplies de jouets et vêtements pour enfants de tous âges, légèrement usagés, ainsi que des cadeaux pour la fête des Mères fabriqués par des artisans et des boulangers locaux.

    « C’est vraiment une variété qui englobe tous les âges, » a déclaré Mavis Hanna, directrice générale de la SAP. « Actuellement, les choses sont chères et c’est un excellent moyen d’obtenir de bons vêtements abordables pour votre famille. C’est vraiment une victoire pour tout le monde. »

    Hanna a dit qu’ils avaient été inspirés par des ventes similaires dans d’autres communautés et qu’ils voulaient en organiser une localement. Ils ont décidé de faire de l’événement une collecte de fonds pour le Fonds de l’aréna de Pontiac, les recettes des tables et les dons étant destinés à l’entretien de l’aréna. Elle a déclaré qu’ils avaient reçu beaucoup plus d’intérêt qu’ils ne l’avaient imaginé lorsqu’ils avaient proposé le marché.

    « C’est fantastique, nous sommes si heureux du soutien que nous avons reçu, » a déclaré Hanna. « Notre objectif était de 20 [vendeurs] et soudain, nous sommes arrivés à 25, 30. Tout ce que je pouvais penser, c’était wow, c’est vraiment bien soutenu. »

    Meghan Foran, résidente de Quyon, était l’une des mères qui a utilisé l’événement pour se départir des biens dont sa famille n’avait plus besoin.

    « Je voulais me débarrasser de toutes les affaires que mes enfants ne mettaient plus, » a-t-elle dit. « Mais organiser une vente-débarras chez moi me semblait être beaucoup de travail, alors j’aime l’idée que tout soit au même endroit. »

    Foran a dit qu’elle était heureuse de contribuer à la collecte de fonds pour l’aréna parce que ses enfants y jouent au hockey.

    « C’est une partie importante de la région et les sports sont vraiment importants. »
    Hanna a fait écho à ce sentiment.

    « C’est une cause tellement valable parce que nous avons besoin de loisirs dans notre communauté, » a déclaré Hanna. « Nous avons besoin de quelque chose pour que les enfants et les adultes puissent y participer, et c’est une façon de s’assurer que nous aidons à soutenir. »

    Un groupe de résidents a formé le Fonds de l’aréna de Pontiac durant l’hiver pour aider à amasser les 2 millions de dollars nécessaires aux améliorations de l’aréna.

    D’autres collectes de fonds en cours pour l’aréna comprennent la Soirée des hommes, qui aura lieu ce vendredi 9 mai à l’aréna, et une représentation du Carrousel de la GRC le 1er juin.

    De gauche à droite, Clancey Keon, Heather Romain, Vanessa Romain, Meghan Foran et Heather Smith n’étaient que quelques-unes des personnes qui vendaient des vêtements et des articles ménagers dont elles n’avaient plus besoin lors de la vente Maman à Maman de samedi à l’aréna de Shawville. Photo : Sarah Pledge Dickson
  • La soirée des hommes attire les foules pour la collecte de fonds pour l’aréna

    La soirée des hommes attire les foules pour la collecte de fonds pour l’aréna

    Quelque 600 hommes se sont rendus à l’aréna de Shawville vendredi soir à l’occasion d’une soirée des hommes organisée par le Fonds de l’aréna de Pontiac.

    Cet événement était le deuxième d’une série de collectes de fonds organisées par le groupe pour soutenir des réparations estimées à 2 millions de dollars nécessaires à l’aréna de Shawville. La soirée comprenait des conférenciers invités, un encan silencieux et un bar payant.

    Mike Rusenstrom, membre du comité qui a participé à l’organisation de la soirée, s’est dit impressionné par le niveau de soutien de la communauté, avec plus de 600 participants.

    « Nous nous attendons à amasser plus de 150 000 $ », a-t-il déclaré.

    Il a dit qu’ils recevaient encore des dons à seulement quelques heures du début de l’événement, y compris un VTT pour enfants et une tondeuse à gazon qui seraient mis aux enchères pour des gagnants chanceux.

    « Le soutien a été absolument incroyable. Cela fait réaliser ce que [l’aréna] représente pour tout le monde », a-t-il déclaré.

    Le Club Lions de Shawville était sur place pour présenter un chèque surprise du club d’un montant de 50 000 $.

    « Nous avons toujours soutenu la patinoire, et notre salle se trouve également dans ce bâtiment, nous voulions donc nous assurer que les générations futures auraient un lieu de rassemblement et un endroit où aller jouer au hockey », a déclaré Edward Walsh, ancien président et membre actuel des Lions.

    Des centaines de personnes ont assisté à la soirée des hommes, un événement de collecte de fonds pour l’aréna de Shawville, organisé vendredi par le Comité de l’aréna de Pontiac. Photo : soumise par Mike Rusenstrom
  • Given’er in Quyon: Tractor pull draws a crowd

    Given’er in Quyon: Tractor pull draws a crowd

    The fairgrounds in Quyon were packed with hundreds of spectators on Saturday afternoon for the Quyon Truck and Tractor Pull.

    Kerry Lynn O’Connell, one of the organizers, said that she was pleased with the turnout, noting they were expecting around 1,500 attendees.  

    “This looks like a great crowd, the weather’s fantastic, we pushed the time back hoping the weather would cooperate with us, and the heat not be so bad with this heat wave,” she said.

    O’Connell added that the committee of around 10 works to organize the event, but they also rely on a small army of volunteers that help keep the day running. 

    She said that historically there had been a pull in Quyon back in the ‘80s and ‘90s that was very popular, and their committee worked to revive the event for the benefit of the community. 

    “A lot of us have connections in the pulling world and we wanted to bring it back to our town because it brings people to the town, it helps the local business and puts the town on the map again,” she said. 

    Jeff Cochrane of Great Lakes Premier Pulling, which helped put on the event, explained that they had connections with some of the organizers of the Quyon pull, who have attended their events in central Ontario in the past. He said he was proud to help out with the event. 

    “The guys just decided to come down and support them in their event. Just bring some new iron down here and hope for the future.”

    Barbara Cochrane was racing her Super Modified two-wheel-drive truck ‘Walk the Line’, an enormous grey machine with a monstrous supercharged engine. An accomplished puller, Cochrane said she had travelled down to Louisville, Kentucky for the National Farm Machinery Show, where she placed fifth last year and second the year before. 

    “It was quite an accomplishment for someone from Canada to go down,” she said. “It’s the World Series of pulls, it’s the best of the best.”

    Cochrane ended up winning the Quyon pull’s Super Modified 2WD division. She said that she got into pulling because of her husband. 

    “You can only go around for so long before you go, ‘Hey, I want to try that,’” she said, adding that there’s a lot more to learn than just jamming your foot on the gas. She said what keeps her coming back is the incredible pulling community. 

    “We all go around and do cookouts and stuff like that, it’s a big family really,” she said. “We’re competitors on the track but it’s’ our way of life, this is what we do.” 

    The day’s winners were Mel Smallman in the Street Gas Trucks (7,000 lbs) division, Ian Legault in the Street Diesel (8,500 lbs) division, Nicholas Ladouceur in the Modified Diesel Trucks (8,200 lbs) division, Curtis Shea with “The Mistress” in the 2WD Modified Trucks (6,200 lbs) division, Jeff Hannaberry with “Wiskey bent and Hell bound” in the Single Engine Modified division, Dwayne Newans with “Wild Thing” Modified 4X4 Trucks division, Jody Langton with “Bits and Pieces” in the Modified Light Tractors (8,500 lbs) division, Jody Langton with “Binder Bait” in the Modified Heavy Tractors (10,500 lbs) division, and Barb Cochrane with “Walk the Line” in the Super Modified 2WD division.

    Barbara Cochrane stands with her supermodified two-wheel drive truck “Walk the Line” at the Quyon Truck and Tractor Pull on Saturday. She ended up winning her division.

  • Footy fans gather in Norway Bay for Canada-Morocco match

    Footy fans gather in Norway Bay for Canada-Morocco match

    Centennial Hall in Norway Bay was full with football fans on Saturday afternoon ready to cheer on team Canada in their World Cup knockout match against Morocco. 

    The event was put on by the Norway Bay Municipal Association (NBMA), a group that organizes activities for the community throughout the summer. 

    NBMA President Pat Byrne said that they usually have an opening event around this time of year, and this season’s timing worked out perfectly with the World Cup match.

    “This is a kickoff event, we’ve done different versions of it over the years. It’s really because all of the families come up to start the program,” he said. “A lot of them want to come and pick up their shirts, sign up for different programs and such. We used to set up the tables, we decided a few years ago to try and do an event around that. So this year coincidentally lined up nicely with the Canada-Morocco game.”

    The NBMA’s social director Jamie Harris took the lead on the day’s event, with the help of the rest of the team. In addition to the game on the big screen, there was food and drink available as well as tables outside for NBMA clothing and program sign-up. During the half-time break, Byrne launched an appeal for volunteers for the summer programs, saying that they were on the lookout for more help. While the board is made up of 13 people, he said they have dozens of people who lend a hand with various activities and events each year. 

    “What we’re finding is though, as the demographics shift, there aren’t as many people up for the whole season as their used to and so there aren’t as many people available as there were in the past, so we’re having to rethink how we go about getting the number of people we need for all these events,” he told THE EQUITY. 

    The outcome of the game was not what the fans were hoping for unfortunately, as Morocco downed the Canadians 3-0.