Tag: 4-H

  • Que voulez-VOUS ? #6 Pour vous, votre famille, vos descendants ?

    Le week-end de la fête du Travail, comme des milliers de personnes des quatre coins du monde, j’ai assisté à la Foire régionale de l’Ouest du Québec à Shawville (Québec). Il ne vous faudrait pas longtemps pour réaliser que l’agriculture est la base de cette foire. Bien que les vaches laitières, les bovins de boucherie, les moutons, les chèvres, les lapins, les chevaux de toutes tailles, ainsi que les tracteurs et équipements agricoles soient faciles à trouver, vous remarquez vite que les agriculteurs aiment aussi s’amuser. De la fête foraine, qui est la priorité des enfants, aux tirs de camions et de tracteurs, aux spectacles animaliers quotidiens, aux concours d’art et de pâtisserie, aux spectacles de magie et de chiens dressés, aux concessions alimentaires pour tous les goûts, aux endroits où se rafraîchir (que ce soit de l’eau ou quelque chose de plus fort), une armée de bénévoles a travaillé des milliers d’heures pour que chacun se sente chez soi et s’intègre, qu’il s’agisse de secrétaires ou d’agriculteurs.

    Avec un club 4-H de plus de 80 membres, des jeunes de 8 à 20 ans, et des membres non seulement issus de fermes, mais de tous les horizons, la prochaine génération comprendra l’importance d’une communauté agricole saine. Si vous aviez eu l’occasion d’assister à l’encan des agneaux de marché et des bouvillons, vous auriez remarqué la générosité de ces jeunes lorsqu’ils ont reversé des milliers de dollars, tirés de la vente de leurs animaux, pour aider des personnes en détresse. C’est une partie de ce que le 4-H enseigne à ses membres, pas seulement la préparation des animaux pour qu’ils ressemblent à des participants à un concours de beauté, ou comment écrire et prononcer des discours, ou juger de tout, de la qualité des fruits au meilleur animal laitier ou de boucherie, ou comment faire de la danse carrée, et des dizaines d’autres compétences de vie.

    Lorsque nous avons assisté aux spectacles musicaux nocturnes avec des milliers d’autres personnes qui parlaient de nombreuses langues différentes, nous avons remarqué que tout le monde appréciait la bonne musique et que personne ne se disputait ni ne prononçait de paroles dures. Notre foire n’a duré que cinq jours, mais je n’ai jamais entendu personne demander « quelle est votre religion ? » ou mentionner que le chapeau qu’ils portaient était différent, ou « parlez-vous une autre langue ? » La plupart d’entre nous sont plus à l’aise de parler une langue plutôt qu’une autre, mais nous essayons de nous aider mutuellement à communiquer du mieux que nous pouvons.

    La plupart de nos petits-enfants sont maintenant bilingues. J’ai des petits-enfants qui regardent des dessins animés japonais tout en apprenant à comprendre le japonais. Le magazine le plus informatif sur l’élevage laitier est maintenant disponible en anglais, en espagnol, et je suis fier d’avoir parlé au rédacteur en chef et de l’avoir persuadé de produire également une version française « gratuitement » pour tous les producteurs laitiers francophones du Canada et leurs employés.

    Alors, que voulez-vous pour votre futur monde, pays, comté, municipalité, famille et vos descendants ?
    Un monde avec de l’air pur, de l’eau et des aliments sains ? Des dirigeants qui voient des milliers d’années à l’avance ? Moins d’agression ? Des religions qui se respectent mutuellement et respectent la vie ?

    Un pays qui offre la liberté de religion ? De parole ? De réunion ? Un système judiciaire « impartial » ? Une constitution honorée par tous ?

    Un comté qui travaille avec le pays pour assurer un système d’éducation et de santé qui offre un accès rapide à tous les résidents, quelle que soit la province qui fournit le service ?

    Des municipalités, villes et cités qui travaillent avec tout ce qui précède pour offrir à leurs contribuables un bon endroit où vivre qui attire les résidents et offre aux prochaines générations un lieu désirable pour élever leurs familles.
    Voulez-vous que vos futurs politiciens en herbe participent tous à des « débats des candidats » afin que vous puissiez savoir qui ils sont ? Ou ce qu’ils veulent faire ?

    Faites savoir à tous vos politiciens pourquoi vous vivez ici et quel genre de monde, de pays, de comté et de municipalité vous seriez fier de transmettre à vos enfants et à vos descendants.

    Chris Judd est un agriculteur de Clarendon sur une terre qui appartient à sa famille depuis des générations.

  • Une journée pour penser à notre histoire

    Le 1er juin 2025, nous avons eu l’occasion de jeter un coup d’œil à notre histoire. Les voitures remplissaient les rues de Shawville, de la colline de l’hôpital jusqu’à la moitié de la ville.

    Cela faisait de nombreuses années que le carrousel de la GRC n’avait pas fait de représentation en ville. Les premiers arrivants ont été accueillis par une rangée d’énormes tracteurs 4×4, un pulvérisateur de champ automoteur avec une rampe de pulvérisation de cent pieds de large, une grue qui tenait un fier drapeau canadien à cent pieds dans les airs, plusieurs camions à benne basculante et tracteurs routiers rutilants, une chargeuse, et d’autres machines que les enfants n’ont jamais l’occasion d’examiner de près, notamment une voiture de police, une balayeuse de rue et un camion de pompiers. Même s’il avait plu et que le temps menaçait encore, certains des véhicules anciens se sont présentés.

    Le musée était ouvert et doté de personnel pour montrer et expliquer les outils et même les vêtements de nos premiers pionniers. Le petit musée regorge de notre passé historique, le grenier contient encore plus d’objets qui ne peuvent être exposés, et les résidents locaux ont des centaines d’autres articles et d’équipements agricoles d’antan chez eux, en attendant plus d’espace au musée. Les membres de la Société historique étaient vêtus de tenues datant de l’époque de l’arrière-arrière-grand-père.

    Lors de la « Journée nationale du lait du Canada », le club 4-H local avait fait le plein de lait froid, de boissons et de crème glacée, mais ce sont les hot-dogs et les hamburgers fraîchement cuisinés qui ont été les plus recherchés en cette journée fraîche et humide. Des musiciens et chanteurs locaux talentueux, ainsi que des danseurs de quadrille 4-H qui avaient prévu de se produire à l’extérieur, se sont déplacés dans le « pavillon d’exposition des dames » pour échapper au vent frais et à la pluie menaçante.

    La musique, le chant et la danse sont une tradition de la vallée de l’Outaouais, avec des racines remontant à nos pays ancestraux comme la France, l’Angleterre, l’Irlande, l’Écosse, l’Allemagne et l’Amérique du Nord britannique bien avant que les États-Unis ou le Canada ne soient des pays. Une grande partie a été perfectionnée dans les camps de bûcherons après une longue et dure journée de travail à couper des billes à la hache et à la scie passe-partout. Les hommes sortaient le violon, les cuillères, l’harmonica et le peigne pour faire de la musique et danser jusqu’à ce que le cuisinier leur dise d’aller se coucher.

    Il y a cent ans, chaque semaine, les voisins se relayaient pour se réunir dans la grande cuisine de quelqu’un pour une fête maison de chant et de danse. Plusieurs de nos meilleurs chanteurs ont commencé à chanter dans une chorale d’église. Une vieille chanson, Lord of the Dance, se trouve dans plusieurs livres de cantiques. Les chants gospel sont très courants dans le répertoire de chaque chanteur. Plus de 150 musiciens ont joué lors du « Hooley » local du vendredi soir à Shawville.

    La plupart des régions rurales d’Amérique du Nord transmettent leurs quadrilles traditionnels, leurs meneurs de danse et leur musique d’une génération à l’autre. Notre club 4-H local a fait du quadrille l’un de ses projets les plus populaires. Ils ont remporté plusieurs prix pour le meilleur quadrille, le meilleur couple et le meilleur meneur, tant au Québec qu’en Ontario. Certains membres commencent le quadrille dès l’âge de huit ans, et ne font que s’améliorer. Cette année, il y a plus de quatre équipes de quadrille au club de Shawville. Il y a toujours plus de filles que de garçons qui veulent apprendre, mais vers 15 ans, les garçons qui ont appris à danser ont le choix parmi des centaines de filles, tandis que ceux qui n’apprennent pas deviennent soit des spectateurs timides, soit traînent trop au bar.

    Le dimanche, la grande performance était le carrousel de la GRC, lorsque tout le monde s’est rassemblé pour regarder. La GRC a débuté en 1873 sous le nom de Police à cheval du Nord-Ouest. Il n’y avait pas de voitures à l’époque, alors ils utilisaient des chevaux pour se déplacer et bien que les vélos, les voitures, les bateaux et les avions fassent maintenant partie de leurs modes de transport, le cheval reste un symbole très reconnu, et a été, en fait, utilisé lors du dernier vol de train au Canada.
    De nombreuses provinces et territoires comptent encore sur la GRC pour les services de police. Avant la création du SCRS, une division spéciale de la GRC s’occupait du renseignement pour le Canada partout dans le monde.

    Soyons très fiers de notre très riche histoire, quelle que soit la partie du monde d’où votre famille est originaire !

    Chris Judd est un agriculteur de Clarendon, sur des terres qui sont dans sa famille depuis des générations.

  • La Fête du Canada sous le signe de la chaleur

    La Fête du Canada sous le signe de la chaleur

    Les températures chaudes et humides de la semaine dernière n’ont pas empêché une marée de rouge et de blanc de déferler sur le Pontiac, alors que les communautés de Sheenboro à Alleyn-et-Cawood célébraient l’anniversaire de notre pays. 

    À Quyon, le 30 juin, la communauté s’est rassemblée pour assister au défilé, organisé par l’Association communautaire de Quyon, avant de se diriger vers le bord de l’eau pour les feux d’artifice. Mais il n’y a pas eu de feux d’artifice, car des nuages sombres ont envahi la ville, apportant avec eux un déluge. Également le mardi soir, de jeunes pilotes ont franchi la ligne d’arrivée lors du derby annuel de caisses à savon de Shawville, juste avant que la tempête ne frappe. 

    À Sheenboro, le lendemain, la communauté s’est réunie dès le matin pour son petit-déjeuner annuel de la Fête du Canada, suivi de maquillage, de musique en direct et de jeux, ainsi que d’une enchère silencieuse. À midi, le défilé de plus d’une douzaine de véhicules et de participants a serpenté depuis l’hôtel de ville jusqu’au chemin Sheenboro, bondé de spectateurs aux couleurs patriotiques. 

    À Alleyn-et-Cawood, la municipalité a organisé plusieurs heures de divertissement au parc commémoratif Henry Heeney, y compris sa célèbre Course de canards de Danford.

    Shawville, à l’instar de Sheenboro, a démarré les célébrations tôt le jour même de la Fête du Canada, avec un petit-déjeuner organisé par le Club Lions de Shawville, un marché aux puces et un événement d’essai routier Ford, tous deux des collectes de fonds pour le Fonds de l’aréna, ainsi qu’un kiosque 4-H et un défilé à 13 h. 

    Le défilé d’Otter Lake, organisé par l’Association des loisirs de la ville, a commencé à 14 h 30. Il a traversé la ville tandis qu’une autre série de nuages d’orage s’amoncelait derrière lui, avec de nombreux chars d’assaut qui arrivaient encore à destination au centre de l’Association des loisirs (RA) lorsque le ciel s’est ouvert pour libérer un autre déluge. Mais au grand bonheur de nombreux patriotes, la tempête s’est terminée juste à temps pour que les feux d’artifice aient lieu à Shawville et au-delà.

  • Canada Day brings the heat

    Canada Day brings the heat

    Last week’s hot and humid temperatures didn’t stop a sea of red and white from spreading across the Pontiac as communities from Sheenboro to Alleyn-et-Cawood celebrated this country’s birthday. 

    Beginning in Quyon on June 30, the community came together to watch the parade, organized by the Quyon Community Association, before making their way to the waterfront for fireworks. But fireworks there were not, as dark clouds rolled in over the town, bringing with them a downpour. Also Tuesday evening, young drivers in Shawville’s annual soap box derby raced to the finish line just before the storm struck.  

    In Sheenboro the next day, the community gathered first thing in the morning for its annual Canada Day breakfast,  followed by face painting, live music and games, and a silent auction. At noon, the parade of more than a dozen vehicles and participants made its way from the town hall down chemin Sheenboro, which was jammed with onlookers in patriotic colours.  

    In Alleyn-et-Cawood, the municipality hosted several hours of fun at Henry Heeney Memorial Park, including its famous Danford Duck Race.

    Shawville, like Sheenboro, got things going early on Canada Day proper, with a breakfast put on by the Shawville Lions Club, a flea market, and a Ford test-drive event, both fundraisers for the Arena Fund, as well as a 4-H booth, and a parade at 1 p.m. 

    Otter Lake’s parade, organized by the town’s Recreation Association, began at 2:30 p.m. It made its way through town as another set of storm clouds gathered behind it, with many floats still pulling into the final destination at the RA centre when the skies opened to release another downpour. But to many patriots’ delight, the storm wrapped up just in time for fireworks to go ahead in Shawville and beyond.