Quebec’s largest landfillgets emergency expansion approved
Last week Quebec’s government approved the temporary expansion of the Lachenaie landfill in Terrebonne, just north of Montreal, CBC News reported.
The facility, which takes roughly a third of Montreal’s trash, is the province’s largest and received emergency approval on June 30 to accept 1.2 million tonnes more waste, to be piled higher rather than enlarging its existing footprint.
The company that operates the site, Complexe Enviro Connexions, is seeking to permanently expand the site to extend its lifespan to 2043, though the environmental assessment remains ongoing.
“This is a transitional and temporary measure which, environmentally speaking, remains subject to the same existing obligations, particularly regarding bio-gas management, odour control, leachate treatment and avian fauna monitoring,” company spokesperson Maxime Doyon told Radio-Canada.
The report goes on to state that the city of Montreal has fallen short of its waste reduction goals, diverting just under 50 per cent of its waste from landfill, compared to its stated goal of 70 per cent.
Government engineers goon indefinite strike
As of Monday morning, nearly 2,000 engineers are on strike across the province, La Presse Canadienne reported. This comes on the heels of more limited strikes on Thursdays, evenings and weekends by the Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (APIGQ). The union’s members work for several government departments, primarily the Ministry of Transport, but also the Ministry of Natural Resources, Environment and Municipal Affairs. Union president Marc-André Martin said that around 300 members were working to ensure essential services are maintained during the strike, which will impact infrastructure projects across Quebec. The APIGQ’s collective agreement expired in March 2023.
“We would like to remind everyone that we have reached agreements with 99 per cent of public and parapublic sector employees. Given the ongoing negotiations, we will not be making any further comments,” Quebec’s Treasury Board stated about the situation.
Several provinces assistQuebec with forest fires
Several provinces have sent assistance to Quebec’s forest fire fighting agency, SOPFEU, as it battles forest fires across the province, CBC News reported.
Sixty-three firefighters from British Columbia arrived on July 3 to assist, followed by 21 from New Brunswick and 17 from Prince Edward Island the following day. They will supplement Quebec’s 640 forest firefighting personnel already on the ground.
According to SOPFEU’s website, as of July 6, there were 11 active fires in Quebec’s southern protection zone, and 188 active fires in the province’s north region.
“The arrival of these firefighters will enable SOPFEU to handle this significant increase in workload,” SOPFEU wrote in a statement.
Le plus grand site d’enfouissement du Québec obtient une expansion d’urgence
La semaine dernière, le gouvernement du Québec a approuvé l’agrandissement temporaire du site d’enfouissement de Lachenaie, à Terrebonne, juste au nord de Montréal, a rapporté CBC News.
L’installation, qui reçoit environ le tiers des déchets de Montréal, est la plus grande de la province et a obtenu le 30 juin une autorisation d’urgence pour accepter 1,2 million de tonnes de déchets supplémentaires, à empiler plus haut plutôt que d’agrandir son emprise existante.
L’entreprise qui exploite le site, Complexe Enviro Connexions, cherche à l’agrandir de façon permanente afin de prolonger sa durée de vie jusqu’en 2043, bien que l’évaluation environnementale soit toujours en cours.
« Il s’agit d’une mesure transitoire et temporaire qui, sur le plan environnemental, demeure assujettie aux mêmes obligations existantes, notamment en ce qui a trait à la gestion du biogaz, au contrôle des odeurs, au traitement du lixiviat et au suivi de la faune aviaire », a déclaré Maxime Doyon, porte-parole de l’entreprise, à Radio-Canada.
Le rapport indique par ailleurs que la Ville de Montréal n’a pas atteint ses objectifs de réduction des déchets, détournant un peu moins de 50 % de ses déchets des sites d’enfouissement, comparativement à son objectif déclaré de 70 %.
Les ingénieurs du gouvernement se mettent en grève pour une durée indéterminée
Depuis lundi matin, près de 2 000 ingénieurs sont en grève dans toute la province, a rapporté La Presse Canadienne. Cette action fait suite à des grèves plus limitées les jeudis, soirs et fins de semaine de la part de l’Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (APIGQ). Les membres du syndicat travaillent pour plusieurs ministères, principalement le ministère des Transports, mais aussi les ministères des Ressources naturelles, de l’Environnement et des Affaires municipales. Le président du syndicat, Marc-André Martin, a déclaré qu’environ 300 membres travaillaient pour assurer le maintien des services essentiels pendant la grève, qui aura un impact sur les projets d’infrastructure partout au Québec. La convention collective de l’APIGQ a expiré en mars 2023.
« Nous tenons à rappeler que nous avons conclu des ententes avec 99 % des employés des secteurs public et parapublic. Compte tenu des négociations en cours, nous ne ferons pas d’autres commentaires », a déclaré le Conseil du trésor du Québec à propos de la situation.
Plusieurs provinces aident le Québec à combattre les feux de forêt
Plusieurs provinces ont envoyé de l’aide à la SOPFEU, l’organisme québécois de lutte contre les feux de forêt, alors qu’elle combat des feux de forêt dans toute la province, a rapporté CBC News.
Soixante-trois pompiers de la Colombie-Britannique sont arrivés le 3 juillet pour prêter main-forte, suivis de 21 du Nouveau-Brunswick et de 17 de l’Île-du-Prince-Édouard le jour suivant. Ils viendront compléter les 640 pompiers forestiers du Québec déjà sur le terrain.
Selon le site web de la SOPFEU, en date du 6 juillet, il y avait 11 feux actifs dans la zone de protection sud du Québec, et 188 feux actifs dans la région nord de la province.
« L’arrivée de ces pompiers permettra à la SOPFEU de gérer cette augmentation significative de la charge de travail », a écrit la SOPFEU dans un communiqué.
Two Pontiac healthcare facilities got major infrastructure upgrades this spring, both of which were officially unveiled last week.
The CHSLD Manoir Sacré-Coeur long-term care home in Mansfield-et-Pontefract got a much-needed kitchen renovation that saw new stainless steel counters and cupboards installed, as well as a new walk-in freezer and fridge, and a new dishwasher.
“The kitchen was dated over 25 years. It wasn’t made out of stainless steel equipment, so infection prevention control and stuff like that was difficult,” said Nicole Boucher-Lariviere, Santé Québec Outaouais’s Pontiac territory director. She added that the lack of a large walk-in fridge made it challenging for staff to rotate food properly.
She said the $1.2 million in upgrades, which took about a year to complete, will make it much easier for staff to organize and prepare the specialized meals for the home’s 40 residents.
“Everybody has their own special diet so [staff] need a space where they can really assemble the meals that are adjusted for every single individual in the home.”
Annik Angrignon, manager of the facility, said the upgrade has already improved staff attraction and retention, and made it easier for them to prepare the specialized meals.
“It has a positive impact because the new equipment has contributed to making a more efficient work environment and ensuring a work environment that’s more compliant with infection, prevention and control measures.”
At the Pontiac Hospital, the new balcony on the east side of the building was officially opened on Canada Day.
Boucher-Larivière said the $1 million, two-storey balcony will make it possible for residents of the hospital’s long-term care facility to catch a breath of fresh air on its second floor, and hospital staff to enjoy break time outside on its first floor.
“For long-term care residents who can’t go downstairs alone, we offer to bring them,” Boucher-Larivière explained of the facility’s current options for offering residents some time outdoors.
“A lot of times they find it far to walk, or they need to be rolled and they don’t like it, or they’re only going out to the parking lot so it’s too hot, so a lot of them just choose not to go outside, but now with the balcony there’s a nice breeze, and they don’t have to go very far.”
She said for one of the residents enjoying the view on the balcony’s opening day, it was his first time outdoors in two years.
“I asked him to come inside because it was getting too hot out there, and he said, ‘I haven’t been outside in two years, you’re not bringing me in.’”
Boucher-Larivière said she hopes this investment in Pontiac’s healthcare infrastructure will reassure residents that the network does care about keeping up its rural facilities.
“We’ve had a few major projects in the last few years. We’ve had the new CT scan machine, the new kitchen, the new balcony, and we have two to three big projects coming up this year,” she said.
“It’s important because it reassures the population that we are dedicated to improving services and making sure we stay up to date with all our equipment.”
She said while she recognizes staffing shortages are of serious concern to Pontiac residents, infrastructure maintenance is an important part of the recruitment project.
“It’s important for us to invest in that so when we do try to recruit . . . the salary gap with Ontario is always an issue and remains, but sometimes cost of living here is a little lower, but [potential employees] want to know they’re getting quality care and they have access to the best equipment and a healthy work environment.”
The union representing municipal employees in Fort-Coulonge signed their first collective agreement with the municipality’s management on June 22. The seven municipal employees other than the director general (DG) are covered under this five-year collective agreement, which expires in Dec. 2029.
Michel Ladouceur, the town’s public works supervisor, who also heads the local union, said that one of the main reasons employees decided to unionize was to stabilize their jobs through the turnover in councils as well as DGs.
“Everybody brings their set of rules when they come in and we didn’t find that fair for the workers, that the rules change every four years.” He said he was familiar with the CSN union from his time working in construction, and they helped the employees with the process. The negotiations began in Jan. 2025 with the previous council.
Ladouceur said that one of the big discussion points was compensation for working on weekends.
“The money was never the problem, it was more the conditions, like the weekends, stuff like that,” he said, noting that there is now also an allowance for on-call employees.
Fort-Coulonge mayor Pierre Cyr said that the town’s blue collar workers agreed to reduce their hours from 40 per week to 37, but in the winter they will receive overtime for working more than three hours on weekends.
“[Previously in the winter months] the schedule of the employees becomes variable, two days on three days off, fixed so you always have people on the weekends,” he explained. “They were not willing to do that so they decided to offer to do less hours, so the money we save every week compensates for whatever overtime we have to pay. It’s a good deal for them, it’s a good deal for us.”
“They have premiums now for the weekends, except for winters,” he added. “They agreed to come for the first three hours for the weekend, normal time. It’s a good concession on their part and it gives us flexibility and they keep their weekends.”
Staff will receive 2.5 per cent pay raises per year, though two staff received more significant increases because they were determined to have below-average salaries for their level of responsibilities. Staff also received a half per cent retroactively for 2025.
Cyr added that he had concerns with the negotiations made by the previous council, and went back to the drawing board with some elements of the negotiations that had been agreed to before he was elected.
“We had quite a few discussions, and we had a legal councillor on this that I didn’t want to use too much because they’re pretty expensive. We ended up with a mediator and [ . . . ] we fought our way back and I think we got a decent agreement.”
He said one thing he wanted some compromise from the union on was having to maintain a set number of staff.
“The main thing was to be able to manage the level of staff of the municipality, that was really important for us,” he said. “So if you had an intermunicipal agreement on garbage, let’s say, you still have to keep the employees, even if they’re not doing the job anymore.”
He highlighted the work of interim DG Ken Bérubé, who was hired in April, saying he was a big help with the negotiations. Bérubé’s position is not permanent as the municipality’s DG is currently on sick leave.
“We’re really lucky to have Ken, he’s quite experienced and knows how to deal with people,” Cyr said. “He’s a big part of us being able to get a deal with the union.”
He said that after all the work, he was pleased to have the agreement finalized.
“We were able to get the best out of this for the [town], for the citizens, because they’re the ones paying the bill at the end of the day.”
Six pompiers ont été honorés pour leur dévouement au Service de protection contre l’incendie de Campbell’s Bay et Litchfield (SPLCB) lors de son bal annuel des pompiers, samedi soir.
Arran Jenkins a été élu par ses pairs « Jeune pompier de l’année », un prix remis à un membre du service d’incendie ayant servi moins de 10 ans, et cinq autres pompiers ont été honorés pour leurs longues années de service.
Travis Corriveau a été récompensé pour 10 ans de service, Alain Dubeau pour 30 ans, et Lincoln Smith, James Morin et Todd Vibert ont chacun été honorés pour 40 ans de service.
Les maires de Campbell’s Bay et de Litchfield ont remis les prix aux pompiers.
« J’aimerais féliciter tous les récipiendaires ce soir », a déclaré samedi Raymond Pilon, maire de Campbell’s Bay.
« Nous sommes très heureux d’avoir des pompiers dans notre service. » « À tous les pompiers et autres personnes présentes ce soir, vous faites un travail formidable », a déclaré Colleen Larivière, mairesse de Litchfield, avant de remettre les prix. « Nous sommes très fiers de notre service d’incendie. »
« Entre les six personnes qui ont reçu cette reconnaissance, cela représente 160 ans de service de lutte contre les incendies », a déclaré Kevin Kluke, chef du service d’incendie.
Jenkins, lauréat du prix du jeune pompier de l’année, a déclaré qu’en grandissant, il avait toujours voulu être pompier, et qu’il était ravi de pouvoir réaliser ce rêve à l’âge adulte.
Aujourd’hui âgé de 30 ans, Jenkins a déclaré que c’était un honneur d’être reconnu par les autres pompiers avec qui il travaille.
« J’apprécie vraiment d’être reconnu pour le travail que j’accomplis », a déclaré Jenkins. « J’essaie d’en faire le plus possible dans les comités et les événements que nous avons. Et chaque fois que nous sommes en appel, j’essaie de m’impliquer le plus possible. »
Kluke a déclaré qu’il méritait le prix.
« J’étais très content pour lui », a déclaré Kluke. « Il est très dévoué au service d’incendie. Il ne manque jamais sa formation pour poursuivre son cours de pompier, donc c’était bien mérité. »
Jenkins a ajouté que c’était formidable de voir la communauté participer à l’événement pour soutenir le service d’incendie.
« J’aime faire partie de la communauté et aider la communauté également », a déclaré Jenkins. « Je suis assez passionné par le type de travail que nous faisons. »
Kluke a déclaré que c’était spécial de pouvoir honorer ces importants membres de la communauté. Il a dit qu’il faut un certain type de personne pour être pompier pendant autant d’années.
« Il ne faut pas être fou, mais ça aide beaucoup », a déclaré Kluke.
Pilon a également attiré l’attention sur les plans bientôt finalisés de la municipalité pour une nouvelle caserne de pompiers pour le service, qui, selon lui, aidera à assurer la sécurité des pompiers.
Pilon a expliqué que la caserne de pompiers, en préparation depuis trois ans, offrira des douches de décontamination, des laveuses et sécheuses, des baies pour les camions de pompiers et un endroit de décontamination approprié pour les appareils respiratoires autonomes (ARA) utilisés par les pompiers.
« Le service ici, nous avons des camions à deux endroits différents », a déclaré Kluke. « Nous n’avons pas de douches de décontamination appropriées et tout le reste. »
Pilon a déclaré que les plans sont terminés à 99 % et espère que la construction commencera à l’automne ou au printemps, avec l’intention que l’installation soit opérationnelle d’ici la fin de 2026.
Dans le cadre des efforts continus de collecte de fonds pour le service d’incendie, un autre événement est prévu pour le 14 juin.
Stéphanie Hébert Shea, conseillère municipale de Campbell’s Bay et pompière, organisera une course en sentier au départ de la Brasserie Brauwerk Hoffman afin de recueillir des fonds pour le service d’incendie et l’achat d’équipement nécessaire.
L’inscription est disponible sur Eventbrite pour une course de 5 km, 10 km et une course pour enfants de 1 km.
Plus de 60 mères et artisans locaux se sont rassemblés à l’aréna de Shawville samedi matin pour participer au tout premier marché Maman à Maman, organisé par la Société agricole de Pontiac (SAP) comme une collecte de fonds pour l’aréna.
Le marché proposait des tables remplies de jouets et vêtements pour enfants de tous âges, légèrement usagés, ainsi que des cadeaux pour la fête des Mères fabriqués par des artisans et des boulangers locaux.
« C’est vraiment une variété qui englobe tous les âges, » a déclaré Mavis Hanna, directrice générale de la SAP. « Actuellement, les choses sont chères et c’est un excellent moyen d’obtenir de bons vêtements abordables pour votre famille. C’est vraiment une victoire pour tout le monde. »
Hanna a dit qu’ils avaient été inspirés par des ventes similaires dans d’autres communautés et qu’ils voulaient en organiser une localement. Ils ont décidé de faire de l’événement une collecte de fonds pour le Fonds de l’aréna de Pontiac, les recettes des tables et les dons étant destinés à l’entretien de l’aréna. Elle a déclaré qu’ils avaient reçu beaucoup plus d’intérêt qu’ils ne l’avaient imaginé lorsqu’ils avaient proposé le marché.
« C’est fantastique, nous sommes si heureux du soutien que nous avons reçu, » a déclaré Hanna. « Notre objectif était de 20 [vendeurs] et soudain, nous sommes arrivés à 25, 30. Tout ce que je pouvais penser, c’était wow, c’est vraiment bien soutenu. »
Meghan Foran, résidente de Quyon, était l’une des mères qui a utilisé l’événement pour se départir des biens dont sa famille n’avait plus besoin.
« Je voulais me débarrasser de toutes les affaires que mes enfants ne mettaient plus, » a-t-elle dit. « Mais organiser une vente-débarras chez moi me semblait être beaucoup de travail, alors j’aime l’idée que tout soit au même endroit. »
Foran a dit qu’elle était heureuse de contribuer à la collecte de fonds pour l’aréna parce que ses enfants y jouent au hockey.
« C’est une partie importante de la région et les sports sont vraiment importants. » Hanna a fait écho à ce sentiment.
« C’est une cause tellement valable parce que nous avons besoin de loisirs dans notre communauté, » a déclaré Hanna. « Nous avons besoin de quelque chose pour que les enfants et les adultes puissent y participer, et c’est une façon de s’assurer que nous aidons à soutenir. »
Un groupe de résidents a formé le Fonds de l’aréna de Pontiac durant l’hiver pour aider à amasser les 2 millions de dollars nécessaires aux améliorations de l’aréna.
D’autres collectes de fonds en cours pour l’aréna comprennent la Soirée des hommes, qui aura lieu ce vendredi 9 mai à l’aréna, et une représentation du Carrousel de la GRC le 1er juin.
De gauche à droite, Clancey Keon, Heather Romain, Vanessa Romain, Meghan Foran et Heather Smith n’étaient que quelques-unes des personnes qui vendaient des vêtements et des articles ménagers dont elles n’avaient plus besoin lors de la vente Maman à Maman de samedi à l’aréna de Shawville. Photo : Sarah Pledge Dickson
Les niveaux d’eau élevés le long de la rivière des Outaouais et de ses affluents ont touché le Pontiac la semaine dernière sans causer beaucoup de dégâts, laissant quelques routes fermées et seulement quelques maisons touchées dans toute la région.
Une mise à jour du 5 mai du Comité de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais (CPRRO) prévoyait que les niveaux de crue se stabiliseraient au lac Coulonge à 108,15 mètres au cours des deux prochains jours, mais suggérait tout de même qu’un niveau maximal de 108,35 mètres pourrait être atteint, selon les précipitations de cette semaine.
« Le ruissellement printanier dans la partie nord du bassin demeure très élevé », peut-on y lire, ajoutant que les niveaux pourraient atteindre ou dépasser le niveau de crue majeur entre Mattawa et le lac Coulonge.
Éric Rochon, directeur général de Mansfield-et-Pontefract, a déclaré que la municipalité avait atteint un niveau maximal de 108,16 et avait fermé deux routes la semaine dernière (chemin Léonard et chemin Esprit) en raison des niveaux d’eau élevés.
« L’impact est très minime. Les gens ont beaucoup d’eau sur leurs propriétés, mais l’eau dans les maisons est très minime, voire inexistante », a-t-il dit, ajoutant que la plupart des résidents ayant des maisons en zone inondable s’étaient préparés en conséquence à la possibilité d’inondations.
Un fil de courriels circulé aux résidents dimanche indiquait qu’il y avait neuf routes ou entrées de cour au total dans la municipalité qui étaient au moins partiellement couvertes par l’eau, mais M. Rochon a confirmé que les chalets et les maisons étaient largement épargnés.
M. Rochon a déclaré que malgré les prévisions du CPRRO, il ne s’attend pas à ce que les niveaux augmentent beaucoup plus, puisque les niveaux dans les affluents locaux semblent baisser.
« La rivière Coulonge, la rivière Noire, elles ralentissent, ce qui, je pense, aide la rivière des Outaouais », a-t-il dit. « Actuellement, je ne vois pas un 108,30 arriver, ni même un 108,20. Nous sommes en train de descendre. »
Il a ajouté qu’à l’avenir, la municipality restait vigilante et surveillait la situation. « Cela semble baisser un petit peu, mais nous n’avons pas baissé les bras. Nous nous battons toujours », a-t-il dit.
M. Rochon a ajouté que la municipalité met toujours des sacs de sable et du sable à disposition pour quiconque en a besoin au 32, chemin Lac de la Truite.
Mansfield-et-Pontefract a réduit la circulation automobile à une voie dans des portions du chemin Thomas-Lefebvre, à Davidson, à la fin de la semaine dernière en raison des niveaux d’eau élevés. Photo : K.C. Jordan
« Pas une grande préoccupation » sur l’île aux Allumettes
La Municipalité de L’Isle-aux-Allumettes a publié un communiqué de presse le 28 avril concernant les niveaux de pointe à venir, indiquant que la municipalité avait fermé des portions de certaines routes privées en raison des inondations.
Le maire Corey Spence a déclaré lundi que trois routes privées étaient toujours fermées en raison des niveaux d’inondation, mais qu’aucune résidence n’avait été touchée.
« Les services d’urgence peuvent emprunter ces routes si nécessaire, mais la plupart des résidents sont en fait des chalets, donc il n’y a pas de grande préoccupation à ce sujet », a-t-il dit.
« Nous avons atteint nos niveaux de crue mineurs, donc nous nous attendons à ce que cela commence à baisser lentement », a-t-il dit.
M. Spence, qui siège au groupe de travail sur la prévention des inondations de la MRC, a déclaré que les municipalités ne peuvent faire que peu de choses pour se préparer aux inondations, notamment en mettant des sacs de sable à disposition et en communiquant les mises à jour sur les niveaux d’eau à leurs résidents.
Il a déclaré que les municipalités ont travaillé ensemble pour communiquer leurs préoccupations aux parties prenantes le long de la rivière des Outaouais et de ses affluents, et que les différentes entités devraient mieux collaborer pour réguler les niveaux d’eau.
« Je crois que nous pouvons faire mieux », a-t-il dit. « Il y a trois organismes gouvernementaux impliqués, et puis les gens qui ont réellement des barrages là-bas [ . . . ] Il doit y avoir un effort coordonné entre tous. »
Il a déclaré qu’une chose qui peut être faite est d’avoir des capteurs meilleurs et plus fréquents le long de la rivière afin que le CPRRO puisse mieux communiquer des informations précises et à jour sur les niveaux d’eau.
« Ils doivent investir dans plus d’équipement de mesure pour avoir de meilleures façons de connaître ces niveaux et quand prendre ces décisions », a-t-il dit.
« Aucune maison en difficulté » à Waltham
La Municipalité de Waltham a publié deux communiqués de presse annonçant des fermetures de routes la semaine dernière : un le 29 avril annonçant que le chemin de la rivière Noire serait limité à la circulation locale en raison de près d’un pied d’eau sur la route, et un autre le 30 avril annonçant la fermeture du chemin Traversier à la circulation non locale.
La mairesse Odette Godin a déclaré que ces fermetures étaient seulement préventives, car la situation des inondations cette année n’était pas aussi grave qu’en 2019, lorsque de nombreuses maisons sur le chemin Traversier et dans d’autres parties de la municipalité avaient été inondées.
« Il n’y a pas de maisons en difficulté à ce stade, personne n’est bloqué », a-t-elle déclaré lundi après-midi, ajoutant que les prévisions montrent que la situation ne devrait que s’améliorer à partir de maintenant.
Elle a déclaré s’être rendue disponible aux résidents de Waltham qui étaient préoccupés par la montée des niveaux, mais elle a dit qu’elle n’avait pas beaucoup de pouvoir, à part offrir des sacs de sable et une oreille attentive.
« Je ne me suis jamais sentie aussi inutile de toute ma vie », a-t-elle dit. « Je permets simplement aux gens de pouvoir parler à quelqu’un, même s’ils savent et que je sais que je ne peux rien faire », a-t-elle dit, ajoutant que le groupe de travail sur la prévention des inondations de la MRC n’a qu’une influence limitée auprès des propriétaires des barrages qui contrôlent les niveaux d’eau de la rivière.
« Le changement climatique a quelque chose à voir avec cela, sans aucun doute », a-t-elle dit. « Mais j’ai le sentiment qu’il doit y avoir d’autres choses qu’ils peuvent faire. »
La Municipalité de Bristol est en bonne voie de rouvrir sa jetée emblématique à Norway Bay à temps pour la saison des chalets de cette année, après l’avoir gardée fermée pendant tout l’été dernier en raison de problèmes de sécurité.
Lors de la séance du conseil de Bristol du 5 mai, le maire Brent Orr a annoncé que la municipalité avait engagé un soudeur local pour créer un prototype des nouvelles échelles nécessaires à la jetée, lequel sera bientôt prêt pour les tests, et a ajouté que la municipalité espérait pouvoir installer des quais pour bateaux du côté ouest de la jetée au début de juin. À la suite de la réunion, le président de la Norway Bay Municipal Association (NBMA), Patrick Byrne, a déclaré que l’association espérait installer ses quais d’origine du côté est de la jetée d’ici la mi-juin.
Alors qu’un rapport d’ingénierie initial réalisé à l’automne 2023 suggérait que l’intégrité structurelle de la jetée avait été compromise au point de ne plus être sécuritaire, une étude plus approfondie, présentée lors de la séance du conseil municipal d’avril, a révélé que quelques mises à jour provisoires pourraient être apportées pour permettre l’utilisation continue de la jetée pendant que la municipalité travaillait à des solutions à plus long terme.
« En fait, en raison de préoccupations liées à la sécurité et à la responsabilité civile, nous avons dû la fermer. C’est donc rassurant de savoir que nous avons maintenant un peu de temps pour planifier sa revitalisation », a déclaré Val Twolan-Graham, conseillère municipale de Bristol, qui est également agente de liaison du conseil pour le comité de la jetée formé le printemps dernier pour travailler sur des solutions à long terme.
Les correctifs à court terme requis comprennent l’installation de nouvelles échelles sur le côté de la jetée pour qu’elle soit conforme aux normes, et la réparation des dolines qui se sont formées sur la passerelle de la jetée.
« Certaines normes ont changé, nous devons donc faire souder plus d’échelles, et il y a différentes spécifications maintenant », a dit Mme Twolan-Graham.
« Les dolines doivent être réparées sur la jetée, mais l’entreprise n’a pas jugé qu’il y aurait des soucis liés à l’utilisation de la jetée telle que nous l’avons utilisée une fois ces deux éléments majeurs réparés. »
Elle a affirmé qu’une fois les niveaux d’eau élevés reculés, la municipalité pourra tester sa première échelle et apporter les modifications nécessaires.
« Je suis beaucoup plus optimiste qu’il y a un mois. Si le niveau de l’eau voulait bien coopérer maintenant, nous espérons que nous aurons un été plus normal », a déclaré Mme Twolan-Graham.
M. Byrne, qui dirige l’association responsable de la gestion des leçons de natation et d’autres activités pour les résidents de Norway Bay pendant l’été, a dit avoir été encouragé par ce qu’il a entendu lors de la séance du conseil du 8 mai.
« Je pense qu’ils ont vraiment fait un excellent travail pour gérer une situation vraiment merdique », a-t-il déclaré à THE EQUITY. « En tant que NBMA, ce n’est pas notre jetée. Et ce n’est pas non plus la rivière [de la municipalité]. Nous essayons tous de nous adapter à un ensemble de circonstances qui évoluent rapidement. Et ils ont fait un excellent travail. »
Quelque 600 hommes se sont rendus à l’aréna de Shawville vendredi soir à l’occasion d’une soirée des hommes organisée par le Fonds de l’aréna de Pontiac.
Cet événement était le deuxième d’une série de collectes de fonds organisées par le groupe pour soutenir des réparations estimées à 2 millions de dollars nécessaires à l’aréna de Shawville. La soirée comprenait des conférenciers invités, un encan silencieux et un bar payant.
Mike Rusenstrom, membre du comité qui a participé à l’organisation de la soirée, s’est dit impressionné par le niveau de soutien de la communauté, avec plus de 600 participants.
« Nous nous attendons à amasser plus de 150 000 $ », a-t-il déclaré.
Il a dit qu’ils recevaient encore des dons à seulement quelques heures du début de l’événement, y compris un VTT pour enfants et une tondeuse à gazon qui seraient mis aux enchères pour des gagnants chanceux.
« Le soutien a été absolument incroyable. Cela fait réaliser ce que [l’aréna] représente pour tout le monde », a-t-il déclaré.
Le Club Lions de Shawville était sur place pour présenter un chèque surprise du club d’un montant de 50 000 $.
« Nous avons toujours soutenu la patinoire, et notre salle se trouve également dans ce bâtiment, nous voulions donc nous assurer que les générations futures auraient un lieu de rassemblement et un endroit où aller jouer au hockey », a déclaré Edward Walsh, ancien président et membre actuel des Lions.
Des centaines de personnes ont assisté à la soirée des hommes, un événement de collecte de fonds pour l’aréna de Shawville, organisé vendredi par le Comité de l’aréna de Pontiac. Photo : soumise par Mike Rusenstrom
