Category: Language

  • Où êtes-vous, Monsieur Trudeau ?

    Cher rédacteur en chef,
    Le gouvernement de Justin Trudeau (y compris notre députée fédérale Sophie Chatel) a gardé des années de silence sur la question des droits des anglophones au Québec. Il y a deux fins de semaine, il a finalement pris position sur la question dans une tentative transparente de gagner des voix, désespéré d’éviter de perdre la circonscription fédérale libérale de longue date de LaSalle-Émard-Verdun à Montréal.

    Trudeau a reproché au premier ministre Legault d’attaquer les Canadiens anglophones, accusant Legault de « tenter de monter les gens les uns contre les autres » par le biais d’une législation provinciale qui diminue les droits des anglophones au Québec.

    Eh bien, Monsieur Trudeau, nous apprécions le soutien, mais où étiez-vous, vous et vos ministres, lorsque la législation nationaliste ethnique de Legault a été adoptée ?

    Vous, vos ministres et vos députés êtes restés les bras croisés au cours des deux dernières années pendant que Legault adoptait des lois qui divisent dans cette province. Maintenant, à des fins manifestement politiques, vous feignez l’indignation. En vous présentant lentement comme un chevalier blanc sur cette question lors d’une élection partielle, vous utilisez de manière flagrante les anglophones du Québec comme des pions politiques.

    Les anglophones et les francophones moralement sensés du Québec ont été laissés pour compte pendant des années, et ont perdu confiance en votre capacité à défendre les droits et libertés des Canadiens. De nombreux anglophones, en l’absence de protection du gouvernement fédéral, ont dû s’engager dans une résistance discrète et populaire à la Loi 96, sans aucune aide du gouvernement fédéral. Les gens ordinaires ont subi des interactions de plus en plus frustrantes et hostiles avec le gouvernement de Legault. Des entrepreneurs, comme moi, travaillent fort pour gagner leur vie tandis que nos entreprises sont constamment menacées de sanctions financières pour non-conformité.

    Nos droits en vertu de la Charte sont violés dans la cour arrière du Parlement, mais cela n’a pas attiré l’attention de nombreux politiciens fédéraux du Parti libéral (ni des conservateurs fédéraux, ni du NPD, d’ailleurs).

    Apparemment, le gouvernement de Trudeau a été trop occupé à verser des larmes pour toutes les autres causes du monde entier, mais maintenant qu’il veut des voix, il fera semblant de s’en soucier.

    Nous sommes habitués à être déçus, et nous sommes habitués à nous battre pour nos droits sans aide, comme en témoignent les manifestants locaux qui affichent des pancartes faites à la main s’opposant à la Loi 96, engorgent les lignes téléphoniques des agences gouvernementales, résistent aux lois gouvernementales linguistiques sur les médias sociaux et créent des produits de sensibilisation à la question. Toutes ces formes de résistance active et passive sont véritablement canadiennes, contrairement aux machinations fascistes du gouvernement du Québec. Legault a été autorisé à faire ce qu’il voulait, sans être contesté par le gouvernement Trudeau, lequel est maintenant tombé entre les mains des séparatistes qui profitent du besoin de soutien de Trudeau pour étayer son gouvernement défaillant.

    S’il y a jamais eu un moment pour une approche nouvelle et directe du fédéralisme dans ce pays, c’est maintenant. Le moment est venu de se rallier derrière un parti qui défend les droits et libertés. C’est pourquoi je me suis présenté comme candidat du Parti populaire du Canada aux prochaines élections fédérales.

    Todd Hoffman, Campbell’s Bay

  • Ce qu’ils disent, comment ils écoutent

    Ce mercredi soir, THE EQUITY organise une conversation avec les candidats au poste de préfet de la MRC de Pontiac. 

    Nous organisons cet événement public à l’École secondaire Sieur-de-Coulonge, à Mansfield. Les portes ouvrent à 18 h 30 et notre diffusion en direct, que vous pouvez regarder confortablement depuis votre canapé si vous ne voulez pas faire le déplacement, débutera à 19 h pile sur YouTube. 

    Notre mission est de vous aider à mieux connaître ces candidats avant que vous ne donniez votre vote à l’un d’entre eux. Et nous espérons sincèrement que vous irez voter. 

    Les entrevues vidéo publiées la semaine dernière (disponibles sur notre site Web et notre chaîne YouTube) sont une bonne introduction pour savoir qui sont ces personnes et ce qu’elles espèrent pouvoir offrir à la région. Les candidats abordent des questions telles que les raisons pour lesquelles ils pensent être de bons préfets, ce qu’ils croient être la clé du développement économique de la région, et quelles seraient leurs priorités au cours de leur première année en fonction. 

    La conversation de mercredi se veut une introduction plus approfondie – une occasion d’approfondir leurs propositions sur ce qu’ils pourraient faire pour les habitants du Pontiac, et de mieux comprendre comment ces candidats se distinguent les uns des autres en tant que leaders. 

    Nous avons la chance d’avoir quatre candidats parmi lesquels choisir. L’un d’entre eux a occupé le poste au cours des huit dernières années et, en tant que premier préfet élu du comté, il est le seul modèle que nous ayons de ce à quoi le poste peut ressembler et de ce qu’un préfet élu, n’étant plus lié aux responsabilités d’un maire, peut accomplir. 

    Nous avons maintenant une autre chance de prendre le pouls et de décider si nous voulons plus de ce type de leadership, ou quelque chose de différent. Les nouveaux candidats qui se joignent au préfet sortant promettent le changement, mais il est certainement plus facile d’appeler au changement que d’être réellement préfet sept jours sur sept. 

    Celui ou celle que nous élirons devra toujours composer avec le fait qu’il ou elle représente une communauté majoritairement anglophone dans une province qui, du moins sous l’administration actuelle, semble assez déterminée à rendre la vie difficile aux anglophones. Et cela ne devrait pas changer sous un gouvernement du PQ, qui est actuellement en tête dans les sondages.

    Celui ou celle que nous élirons héritera du défi, vieux de plusieurs décennies, d’attirer de nouveaux emplois dans la région, une tâche qui a été en tête de la liste des priorités de campagne de chaque candidat, qu’il soit municipal, provincial ou fédéral, pendant des années – facile à promettre mais difficile à réaliser. 

    Celui ou celle que nous élirons devra avoir une carapace solide pour résister à la tempête de critiques qu’il ou elle recevra sans aucun doute pour avoir fait quelque chose, n’importe quoi, avec conviction, surtout si c’est une femme.

    La capacité à relever ces défis figurera parmi une longue liste de facteurs à prendre en compte au moment de choisir qui nous voulons à ce poste. 

    Au cours des dernières semaines, nous avons recueilli des questions de votre part, chers électeurs, et nous vous avons interrogés sur vos priorités. Bien que nous ayons initialement imaginé choisir quelques-unes des questions soumises pour qu’elles soient posées par leurs auteurs lors de l’événement, nous allons adopter une approche différente.  

    Une heure et demie, ce n’est pas beaucoup de temps pour couvrir le terrain que nous voulons couvrir, surtout lorsque, dans l’esprit de cette « conversation », nous voulons laisser aux candidats le temps de donner des réponses réfléchies. Nous utiliserons donc les informations que nous avons recueillies grâce à notre sondage et les questions soumises pour formuler huit questions. La plupart seront en anglais, certaines seront en français. 

    Nous appelons cela une « conversation », plutôt qu’un débat, dans le but d’éviter de tomber dans un espace où des déclarations sont faites mais non entendues; où les candidats régurgitent des lignes politiques bien rodées plutôt que d’écouter et de dialoguer avec ce que leurs collègues candidats proposent. 

    Nous avons tous la tâche de déterminer qui nous croyons le mieux placé pour diriger ce comté dans son prochain chapitre. Il est important que nous considérions à la fois ce que ces candidats disent, mais aussi comment ils écoutent.

    Sophie Kuijper Dickson

  • La province enquête sur une fusillade policière, le commissaire recommande de nouvelles règles de lobbying, le chien de garde de la langue dénonce l’usage excessif de l’anglais par le gouvernement du Québec

    Québec lance une enquête sur la police de Longueuil concernant une fusillade mortelle en 2025

    Lundi, le ministre de la Sécurité publique du Québec, Ian Lafrenière, a annoncé une enquête visant à déterminer si la police de Longueuil a suivi le protocole approprié après la fusillade policière mortelle d’un adolescent en septembre 2025, a rapporté CBC News.

    Nooran Rezayi, 15 ans, n’était pas armé lorsqu’un agent du Service de police de l’agglomération de Longueuil (SPAL) l’a abattu, moins de 10 secondes après avoir garé leur autopatrouille. Le BEI a été avisé une heure et 36 minutes plus tard.

    Cette nouvelle enquête survient six mois après que la mairesse de Longueuil, Catherine Fournier, ait demandé à la province d’enquêter sur son chef de police, Patrick Bélanger.

    La Ville a rendu publics des courriels du directeur du corps de police de surveillance du Québec, le BEI, qui soulevaient des préoccupations quant au temps qu’il a fallu à la force pour aviser le BEI de la fusillade. Le BEI a terminé son enquête sur l’affaire en mars et a remis son rapport au service des poursuites pénales du Québec. La fusillade a eu lieu au sud de Montréal, dans l’arrondissement de Saint-Hubert, qui se trouve dans la circonscription de M. Lafrenière.

    Le chien de garde recommande de nouvelles règles provinciales sur le lobbying

    Mardi dernier, le commissaire au lobbying du Québec, Jean-François Routhie, a réclamé une refonte majeure des règles de transparence de la province, soutenant que le système actuel a besoin d’une mise à jour pour détecter et réglementer adéquatement l’influence sur le gouvernement, a rapporté La Presse Canadienne.

    M. Routhie a publié un rapport demandant à la province de modifier ses règles afin d’assurer une surveillance plus adéquate des activités de lobbying.

    « Dans ce contexte (…) je ne crois pas que mon rôle se limite à attendre le prochain scandale pour souligner les lacunes d’une loi devenue inadéquate », a-t-il déclaré, faisant référence à la récente enquête sur SAAQclic.

    Le rapport s’appuie sur le rapport Gallant, l’enquête publique de février 2026 sur le fiasco de SAAQclic, qui a formulé des recommandations pour mettre à jour les règles provinciales sur le lobbying, entre autres suggestions. M. Routhie réclame une divulgation plus rapide des activités de lobbying, en faisant peser une plus grande responsabilité sur les individus et les organisations qui bénéficient du lobbying et en renforçant les outils d’application de la loi.

    Pas assez de vérification pour l’anglais du gouvernement

    Le commissaire à la langue du Québec a publié deux rapports le 27 mai concluant que le gouvernement n’atteint pas les objectifs de sa réforme linguistique (loi 96) introduite il y a trois ans, a rapporté La Presse Canadienne.

    Le rapport souligne que sept sites web gouvernementaux sont disponibles en anglais ainsi qu’en français, un seul exigeant des utilisateurs qu’ils confirment qu’ils sont admissibles à être servis en anglais. Les employés du gouvernement sont tenus d’utiliser le français uniquement, à moins de s’adresser à des citoyens qui peuvent prouver qu’ils appartiennent à un groupe exempté, tels que ceux qui sont admissibles à l’école anglophone, les membres des Premières Nations, ou un immigrant qui a vécu au Québec pendant moins de six mois.

  • Lacombe ne se représente pas, le CISSSO change de nom, les plaintes à l’OQLF atteignent un record

    Lacombe ne se représente pas, le CISSSO change de nom, les plaintes à l’OQLF atteignent un record

    Lacombe ne se représentera pas aux élections d’automne

    Le député de Papineau, Mathieu Lacombe, a annoncé la semaine dernière qu’il ne solliciterait pas un nouveau mandat après deux mandats, a rapporté Le Droit. En plus de représenter sa circonscription, M. Lacombe a été ministre de la Famille, ministre responsable de l’Outaouais, et plus récemment ministre des Communications et de la Culture. Il a été parmi les premiers ministres à soutenir l’actuelle première ministre Christine Fréchette dans sa course à la chefferie, après la démission du fondateur de la CAQ et ancien premier ministre François Legault en janvier. 

    L’homme de près de 38 ans a déclaré que la décision avait été difficile à prendre en raison de son désir de passer plus de temps avec ses fils, âgés de 9 et 12 ans. 

    M. Lacombe est l’un des nombreux ministres de la CAQ qui se retirent à l’approche des prochaines élections. Le ministre du Travail, Jean Boulet, a également annoncé son départ de la scène provinciale la semaine dernière. M. Lacombe est le deuxième représentant de la CAQ en Outaouais à décider de ne pas briguer un nouveau mandat, après le député de Gatineau, Robert Bussière.

    Les élections provinciales sont prévues au plus tard le 5 octobre. 

    Le CISSSO est maintenant connu sous le nom de Santé Québec Outaouais

    Le CISSSO, l’autorité régionale de la santé, change de nom pour Santé Québec Outaouais, a rapporté Le Droit. Santé Québec a annoncé lundi dernier qu’environ 30 organisations régionales seraient renommées. La nomenclature du CISSSO provient des réformes libérales de la santé sous le ministre Gaétan Barrette en 2015. Avant ces changements, les institutions étaient divisées par territoire sous l’acronyme français CSSS (par exemple, le CSSS de Pontiac). 

    « Pour le moment, les travaux portent principalement sur la mise à jour des plateformes numériques, des gabarits de documents de bureau et de certains outils de communication. Les documents imprimés portant le logo du CISSS seront utilisés avant d’être progressivement remplacés par de nouvelles versions aux couleurs de Santé Québec », note l’organisation. 

    Aucun échéancier précis n’a été donné pour ces changements, et Santé Québec affirme que les coûts de ces modifications seront « minimes ». L’organisation a déclaré que les changements à la signalisation extérieure des quelque 60 installations de la région ne sont pas envisagés à ce stade. 

    L’OQLF affirme que les plaintes ont atteint un niveau record

    Le chien de garde de la langue du Québec a enregistré plus de plaintes l’année dernière que jamais auparavant, soit une augmentation de sept pour cent par rapport à l’année précédente, a rapporté CBC News. L’Office québécois de la langue française (OQLF) a recensé 11 125 plaintes au cours de la dernière année, se terminant le 31 mars. Environ la moitié des plaintes provenaient de la région de Montréal. 

    « L’augmentation constante du nombre de plaintes au cours des dernières années témoigne de la préoccupation grandissante des Québécois et des Québécoises quant à leur droit de travailler, d’être informés et de recevoir des services en français », peut-on lire dans un communiqué de l’OQLF.  

    L’OQLF a également publié une ventilation des plaintes par catégorie :

    – Langue des services (35 pour cent)

    – Communications commerciales, y compris les publications en ligne ou sur les réseaux sociaux (33 pour cent)

    – Langue de l’affichage (16 pour cent)

    – Langue utilisée sur les produits (six pour cent)

    – Langue utilisée au travail (cinq pour cent)

  • Les candidats non élus partagent leurs leçons de campagne

    Les candidats non élus partagent leurs leçons de campagne

    Une semaine après l’élection fédérale, le pays tourne rapidement son attention vers la performance du nouveau premier ministre Mark Carney dans la tâche pour laquelle les électeurs l’ont embauché – défendre les intérêts canadiens contre les menaces des États-Unis envers notre économie et notre souveraineté.

    Cette question a été au cœur de l’élection. Dans le Pontiac, les résultats du sondage de THE EQUITY sur les priorités des électeurs ont indiqué que les tarifs douaniers et les menaces à la souveraineté canadienne figuraient au troisième rang des préoccupations des gens lorsqu’ils se sont rendus aux urnes, devancés par le coût de la vie et les préoccupations en matière de soins de santé. La façon dont cette priorité a déterminé les résultats dans le Pontiac était similaire aux résultats observés à l’échelle du pays.

    La députée libérale sortante Sophie Chatel a connu une augmentation significative de son soutien dans la circonscription de Pontiac-Kitigan Zibi (passant de 43,4 % à 54,6 %), tout comme le Parti conservateur, représenté cette année par Brian Nolan (passant de 20,6 % à 27,5 %). Les petits partis, cependant – le Bloc, le NPD, le Parti Vert et le Parti populaire – ont tous subi de lourdes pertes, les trois derniers perdant plus de la moitié de leur soutien dans cette circonscription.

    Les données d’Élections Canada sur les résultats des électeurs par bureau de vote ne sont pas encore disponibles, et ne le seront probablement pas avant un certain temps. Mais THE EQUITY a contacté les candidats qui n’ont pas accédé à la Colline du Parlement pour savoir ce qu’ils pensaient de ces résultats et ce qu’ils estimaient avoir été perdu dans une élection dominée par Donald Trump.

    Brian Nolan
    Parti conservateur

    « Je savais que ce serait une course serrée. Ce qui est arrivé, c’est que tous les votes du NPD, du Bloc et du Parti Vert sont allés aux Libéraux », a déclaré M. Nolan. « Notre circonscription a en fait considérablement augmenté le vote conservateur, mais ce n’était tout simplement pas suffisant pour devancer les Libéraux. »

    M. Nolan a déclaré qu’il estime que la circonscription de Pontiac-Kitigan Zibi devrait être légèrement redessinée, afin que les électeurs du Pontiac ne soient pas confrontés aux secteurs densément peuplés de Chelsea et du Plateau de la circonscription, qui ont historiquement voté libéral.

    « Les gens qui y vivent ne sont pas correctement représentés », a-t-il affirmé. « Je pense qu’une autre solution est de peupler le Pontiac et la Haute-Gatineau afin que nous gagnions plus d’électeurs. Pas nécessairement des électeurs conservateurs, mais plus de gens qui peuvent voter. »

    M. Nolan a déclaré qu’il n’aurait rien fait différemment.

    « J’ai parcouru toute la circonscription à de nombreuses reprises. C’est juste que [cette élection était] plus grande que moi. C’est le parti, ce sont les gens qui ont réagi à M. Carney et Trump. C’est plus grand que moi », a-t-il dit.

    « Vous nous verrez à la prochaine élection. Si le parti me veut, je serai là, c’est certain. J’ai adhéré à la politique parce que je voulais faire une différence et être présent, et je suppose que cela devra attendre quelques années. »

    Gilbert Whiteduck
    Nouveau Parti démocratique

    « Au bout du compte, je n’ai pas été excessivement surpris, connaissant les préoccupations concernant les États-Unis et les tarifs douaniers, et l’incertitude », a déclaré M. Whiteduck. « J’entendais souvent les gens dire : « Je voterais bien pour vous, mais nous avons une situation et nous voulons nous assurer qu’il y a un gouvernement fort en place. » »

    M. Whiteduck a déclaré qu’il pensait apporter une approche différente à la politique, une approche non déterminée par les lignes du parti, mais par ses propres valeurs.

    « Je me présentais pour moi-même. Je savais que j’étais lié à une bannière, mais c’était moi qui me présentais [ . . . ] J’apportais mon expérience, j’apportais mes enseignements en tant que personne algonquine. [ . . . ] Je voulais apporter une approche civile aux débats, que ce n’est pas à propos de vous en tant qu’individu, mais plutôt de l’intérêt de tous les citoyens », a-t-il dit.

    « Ce n’est pas seulement une question de chef. Ça ne peut pas l’être. C’est une question de vous. Qu’allez-vous faire ? Que pouvez-vous faire ? Qu’est-ce que vous pouvez apporter ? Et non pas profiter de la popularité du chef. Ce ne serait jamais mon approche. »

    Il a souligné plusieurs enjeux clés qui, selon lui, ont été noyés par le bruit des préoccupations concernant Trump.

    « Nous n’avons pas beaucoup parlé des questions climatiques, du soutien aux petites municipalités pour se préparer au changement climatique. Certes, les questions autochtones étaient très éloignées. Oui, on a pas mal parlé du logement, mais sans beaucoup de détails clairs sur la manière dont cela se déroulerait », a-t-il dit.

    M. Whiteduck a reconnu qu’une partie de son défi était qu’il n’était pas un visage familier pour beaucoup dans la circonscription, mais a déclaré que l’expérience de se familiariser avec la diversité des communautés de la région était enrichissante.

    « Au bout du compte, quel qu’en soit le résultat, je suis tellement plus riche grâce aux gens que j’ai rencontrés. »

    Claude Bertrand
    Parti Vert

    « Je pense que c’est de la folie, probablement une forme de masochisme », a ri M. Bertrand, lorsqu’on lui a demandé pourquoi il avait choisi de se présenter dans une circonscription où les sondages suggéraient une victoire libérale. Il a déclaré que pour lui, se présenter était une façon de s’impliquer dans la communauté, d’agir au service du pays.

    Il a affirmé que les résultats de cette élection offraient une leçon importante sur les méfaits de notre système électoral actuel.

    « Le scrutin uninominal majoritaire à un tour n’est pas un bon système. Il a été démontré que le scrutin uninominal majoritaire à un tour mène inévitablement à un système à deux partis », a-t-il déclaré, soulignant le déclin significatif du soutien aux petits partis, spécifiquement au NPD, comme preuve que le système de vote pourrait éventuellement éliminer les perspectives trop à gauche ou à droite du centre.

    « C’était donc une bonne démonstration ici [au Canada]. Nous allons perdre certains partis, à moins que nous ne passions par une réforme électorale. »

    Il a suggéré que si certains soutiennent qu’un système de représentation proportionnelle conduirait à ce que des partis controversés ou marginaux obtiennent un siège à la Chambre des communes, il s’agit de la démocratie par définition.

    « Vous n’êtes pas d’accord avec eux, mais j’espère que vous êtes en mesure, par la force de vos mots, de convaincre les gens que ce n’est pas la bonne voie à suivre. Mais opprimer un petit parti juste parce que ce n’est pas ce que vous préféreriez, ce n’est pas une bonne raison de ne pas opter pour la représentation proportionnelle. »

    Selon lui, le grand perdant de cette élection a été l’environnement, citant l’annulation par M. Carney de la taxe carbone à la consommation, que M. Bertrand a décrite comme la seule incitation financière appliquée à l’échelle du pays pour réduire les émissions de gaz à effet de serre, comme preuve d’un manque de préoccupation pour l’action climatique.

    « C’est quelque chose qui n’a pas de voix, l’environnement dans lequel nous vivons. Nous le détruisons joyeusement par ignorance. »

    Todd Hoffman
    Parti populaire

    Dans une lettre écrite à THE EQUITY, le seul candidat local du Pontiac, Todd Hoffman, a exprimé sa gratitude aux « 676 citoyens qui ont voté pour leurs principes le jour de l’élection ».

    « Bien que les chiffres finaux n’aient pas été ceux que le Parti populaire et moi-même avions espérés, je suis reconnaissant de l’expérience. Je suis touché par plusieurs rencontres avec des partisans de la circonscription. »

    Il a cité plusieurs personnes rencontrées à travers la circonscription qui ont exprimé se sentir privées de leurs droits, comme si leurs voix n’étaient pas entendues, et qui lui ont rappelé pourquoi il avait décidé de se présenter aux élections fédérales. Chaque personne, a-t-il dit, était attirée par le PPC pour ses propres raisons, allant du soutien à l’assouplissement des barrières commerciales interprovinciales, aux préoccupations concernant le statut des droits des minorités anglophones au Québec, en passant par un désir et des frustrations concernant ce que M. Hoffman appelle « le cartel alimentaire de la gestion de l’offre ».

    « Je suis très reconnaissant d’avoir eu ces conversations, et d’autres – cela m’a fait prendre conscience à quel point la plateforme du PPC résonne auprès des électeurs du Pontiac », a écrit M. Hoffman.

    « Cependant, j’ai (comme beaucoup d’autres) été attristé de constater que de nombreux électeurs ont été influencés par des slogans, une rhétorique divisive et la peur. Le PPC a toujours promu des politiques sensées, comme vouloir contrôler l’immigration massive, démanteler les barrières commerciales interprovinciales, ou empêcher les producteurs alimentaires de gaspiller de la nourriture juste pour gonfler les factures d’épicerie. Nous n’avons jamais abandonné nos principes pour un gain politique. »

    Il a déclaré qu’il ne se faisait aucune illusion quant à ses chances de gagner, et qu’il continuera à travailler pour le Pontiac.

    « Nous alimenterons toujours la conversation et défierons toujours le statu quo parce que nous voulons aider les Canadiens et nous n’avons pas peur de défier le système [ . . . ] Merci pour les souvenirs et le soutien, et de m’avoir montré à quel point il est important de continuer à travailler. »

  • Des passionnés de langues s’adonnent à la conversation lors d’une rencontre

    Des passionnés de langues s’adonnent à la conversation lors d’une rencontre

    Les apprenants de français et d’anglais sont sortis de leur zone de confort le 7 mai dernier pour un échange linguistique conversationnel au Café 349 de Shawville.

    Organisé par l’Association régionale des West-Québécois (RAWQ), l’événement a offert un espace à la dizaine de participants pour pratiquer leur langue cible dans un cadre informel.

    Alina Holmes, directrice de la RAWQ, a déclaré que l’organisme organisait auparavant des cours de langue, mais que la subvention qui les finançait s’est tarie il y a quelques années, créant ainsi une demande croissante d’occasions d’apprendre le français et l’anglais.

    « De nombreux participants et d’autres membres de la communauté nous ont dit qu’ils étaient désireux de trouver un moyen de pratiquer leurs compétences linguistiques, » a-t-elle indiqué dans un message.

    Margaret Martin, qui travaille à l’obtention de son certificat de français de niveau secondaire par l’intermédiaire du Centre d’éducation permanente du Pontiac (CEPP), a déclaré que des événements informels comme ceux-ci l’aident à sortir de la routine des manuels scolaires.

    « Être capable de participer à une conversation est vraiment important, » a-t-elle ajouté, précisant qu’outre le fait que c’est très amusant, apprendre le français est aussi une nécessité pratique pour elle en vieillissant.

    « Même si je suis dans une région anglophone, je pense que c’est important pour des choses comme mes impôts, tout type de groupe gouvernemental, les questions juridiques [ . . . ] et si je tombais malade et que je devais être à l’hôpital en vieillissant, il serait utile d’entendre et de comprendre ce que mes médecins disent. »

    Greg MacIntosh, professeur de français au CEPP et l’un des trois enseignants présents, a déclaré qu’il y a une forte demande pour l’apprentissage des langues localement.

    « Il y a un intérêt croissant pour l’apprentissage du français chez les personnes plus âgées, » a-t-il dit. « De plus en plus de services sont offerts en français chaque année. »

    M. MacIntosh a déclaré que des événements comme ceux-ci sont cruciaux pour l’acquisition d’une langue. « Avoir des locuteurs natifs lors de ces événements est une excellente occasion de pratiquer sa langue dans le « vrai » monde et d’échanger des trucs et des conseils. »

    Mme Holmes a déclaré que l’idée de l’échange linguistique est venue d’un échange similaire à Sherbrooke, au Québec, un rassemblement bimensuel de passionnés de langues qui réunit plus de 40 participants conversant en six langues, dont l’allemand, le portugais, l’espagnol et l’arabe.

    Elle a ajouté que les rencontres auront lieu une fois par mois à Shawville et une fois par mois à Aylmer, et pourraient avoir lieu plus fréquemment et inclure davantage de langues en fonction de l’intérêt manifesté.