Calumet AI

Category: Non classé

  • Reprise des travaux sur la quatre-voies

    Reprise des travaux sur la quatre-voies

    La province a repris les travaux de réparation sur la portion à quatre voies de la route 148 qui traverse Luskville, avec l’intention de repaver toute la section d’ici la fin septembre, selon un communiqué de presse du ministère des Transports du Québec (MTQ).

    La section en direction ouest de la portion à quatre voies est fermée pour des réparations depuis le 22 avril, réduisant la section en direction est de la route à une voie de circulation dans chaque direction.

    Marie-Josée Audet, porte-parole du bureau de l’Outaouais du MTQ, a déclaré que la section en direction ouest devrait être terminée d’ici le 13 juin, moment où la portion en direction est sera fermée pour être repavée, ce qui, selon elle, devrait être terminé d’ici le 11 juillet.

    Les améliorations comprendront l’ajout de deux voies de virage à gauche, des réparations de ponceaux et des améliorations de l’éclairage routier.

    Parmi les plans de la province pour les réparations de la route 148 dans la Municipalité de Pontiac figure également le tronçon entre le chemin Westbrook et le chemin Cochrane, mais Mme Audet a déclaré qu’elle ne savait pas encore quand cette partie du projet devait commencer.

    Les réparations totales prévues pour cette année couvriront 14 kilomètres de la route.

    Les travaux sur la route ont été brusquement interrompus l’automne dernier, peu de temps après avoir commencé en août, lorsque la province a réalisé qu’elle manquait de financement pour les réparations.

    À l’époque, Mme Audet avait déclaré que des imprévus dans d’autres projets de la région avaient consommé une plus grande partie du budget total de l’année que ce qui leur avait été alloué. Cela signifiait que le MTQ avait dû écourter certains projets pour respecter leur allocation budgétaire.

    La voie en direction est a été repavée à la hâte, avec la promesse que les améliorations routières se poursuivraient au printemps.

    Le maire de la Municipalité de Pontiac, Roger Larose, a déclaré qu’il était soulagé que les réparations routières tant attendues aient repris, ce qui sera essentiel pour assurer une entrée et une sortie plus sûres des commerces à l’extrémité ouest de la quatre-voies.

    Mais il a entendu des frustrations de la part du propriétaire du Dépanneur Général de Luskville concernant les travaux qui bloquent l’accès à son magasin.

    « La façon dont ils ont placé les cônes là bloquait l’accès pour les gros camions au magasin, et ça devenait vraiment dangereux », a déclaré M. Larose, précisant qu’il avait réussi à faire déplacer certains des pylônes par un ouvrier de la construction, mais qu’il aimerait que le MTQ approuve la réorganisation d’autres matériaux de construction pour faciliter une entrée et une sortie plus sûres du stationnement du dépanneur.

    « Je leur ai envoyé un courriel vendredi, et j’espère que quelqu’un viendra l’examiner. »

  • Les amateurs de soccer se rassemblent à Norway Bay pour le match Canada-Maroc

    Les amateurs de soccer se rassemblent à Norway Bay pour le match Canada-Maroc

    Le Centennial Hall à Norway Bay était rempli d’amateurs de soccer samedi après-midi, prêts à encourager l’équipe canadienne lors de son match de la Coupe du monde contre le Maroc. 

    L’événement était organisé par la Norway Bay Municipal Association (NBMA), un groupe qui organise des activités pour la communauté tout au long de l’été. 

    Le président de la NBMA, Pat Byrne, a déclaré qu’ils organisent habituellement un événement d’ouverture à cette période de l’année, et que le calendrier de cette saison coïncidait parfaitement avec le match de la Coupe du monde.

    « Il s’agit d’un événement de lancement; nous en avons fait différentes versions au fil des ans. C’est vraiment parce que toutes les familles viennent pour démarrer le programme », a-t-il affirmé. « Beaucoup d’entre elles veulent venir chercher leurs t-shirts, s’inscrire à différents programmes et autres. Nous installions des tables auparavant, nous avons décidé il y a quelques années d’essayer d’organiser un événement autour de cela. Cette année, cela a donc coïncidé parfaitement avec le match Canada-Maroc. »

    Le directeur social de la NBMA, Jamie Harris, a dirigé l’événement de la journée, avec l’aide du reste de l’équipe. En plus du match diffusé sur grand écran, de la nourriture et des boissons étaient disponibles, ainsi que des tables à l’extérieur pour les vêtements de la NBMA et les inscriptions aux programmes. Pendant la pause de la mi-temps, Byrne a lancé un appel aux bénévoles pour les programmes d’été, affirmant qu’ils cherchaient plus d’aide. Bien que le conseil soit composé de 13 personnes, il a déclaré qu’ils ont des dizaines de personnes qui donnent un coup de main pour diverses activités et événements chaque année. 

    « Ce que nous constatons, cependant, c’est qu’à mesure que la démographie évolue, il n’y a plus autant de personnes présentes pour toute la saison qu’avant, et donc moins de personnes disponibles qu’il n’y en avait par le passé. Nous devons donc repenser la façon dont nous obtenons le nombre de personnes dont nous avons besoin pour tous ces événements », a-t-il confié à THE EQUITY. 

    Le résultat du match n’a malheureusement pas été celui qu’espéraient les amateurs, car le Maroc a battu les Canadiens 3-0. 

  • Ça tire fort à Quyon: le tir de camions et de tracteurs attire une foule

    Ça tire fort à Quyon: le tir de camions et de tracteurs attire une foule

    Les terrains de la foire de Quyon étaient bondés de centaines de spectateurs le samedi après-midi pour le Tir de camions et de tracteurs de Quyon.

    Kerry Lynn O’Connell, l’une des organisatrices, s’est dite satisfaite de l’affluence, notant qu’ils attendaient environ 1 500 participants.  

    « C’est une belle foule, le temps est fantastique, nous avons repoussé l’heure en espérant que le temps coopérerait et que la chaleur ne serait pas si mauvaise avec cette vague de chaleur », a-t-elle déclaré.

    O’Connell a ajouté que le comité d’une dizaine de personnes travaille à l’organisation de l’événement, mais qu’ils comptent également sur une petite armée de bénévoles qui aident à faire fonctionner la journée. 

    Elle a déclaré qu’historiquement il y avait eu un tir à Quyon dans les années 80 et 90 qui était très populaire, et que leur comité a travaillé à faire revivre l’événement au profit de la communauté. 

    « Beaucoup d’entre nous ont des liens dans le monde du tir et nous voulions le ramener dans notre ville parce que cela amène des gens en ville, cela aide les commerces locaux et remet la ville sur la carte », a-t-elle déclaré. 

    Jeff Cochrane, de Great Lakes Premier Pulling, qui a aidé à organiser l’événement, a expliqué qu’ils avaient des liens avec certains des organisateurs du tir de Quyon, qui ont assisté à leurs événements dans le centre de l’Ontario par le passé. Il a déclaré qu’il était fier d’aider à l’événement. 

    « Les gars ont simplement décidé de venir les soutenir dans leur événement. Apporter de nouveaux engins ici et espérer pour l’avenir. »

    Barbara Cochrane participait avec son camion à deux roues motrices super modifié ‘Walk the Line’, une énorme machine grise avec un moteur suralimenté monstrueux. Tireuse accomplie, Cochrane a déclaré qu’elle s’était rendue à Louisville, au Kentucky, pour le National Farm Machinery Show, où elle a terminé cinquième l’année dernière et deuxième l’année précédente. 

    « C’était tout un accomplissement pour quelqu’un du Canada de s’y rendre », a-t-elle déclaré. « C’est la Série mondiale des tirs, c’est le meilleur des meilleurs. »

    Cochrane a finalement remporté la division Super Modified 2WD du tir de Quyon. Elle a déclaré qu’elle s’était lancée dans le tir à cause de son mari. 

    « On ne peut pas rester à regarder si longtemps avant de dire : ‘Hé, je veux essayer ça’ », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’il y a beaucoup plus à apprendre que de simplement appuyer sur l’accélérateur. Elle a déclaré que ce qui la faisait revenir était l’incroyable communauté du tir. 

    « Nous nous retrouvons tous pour des barbecues et des choses comme ça, c’est vraiment une grande famille », a-t-elle déclaré. « Nous sommes des compétiteurs sur la piste, mais c’est notre mode de vie, c’est ce que nous faisons. » 

    Les gagnants de la journée ont été Mel Smallman dans la division des camions à essence de série (7 000 livres), Ian Legault dans la division diesel de série (8 500 livres), Nicholas Ladouceur dans la division des camions diesel modifiés (8 200 livres), Curtis Shea avec « The Mistress » dans la division des camions modifiés à 2 roues motrices (6 200 livres), Jeff Hannaberry avec « Wiskey bent and Hell bound » dans la division modifiée à moteur unique, Dwayne Newans avec « Wild Thing » dans la division des camions 4X4 modifiés, Jody Langton avec « Bits and Pieces » dans la division des tracteurs légers modifiés (8 500 livres), Jody Langton avec « Binder Bait » dans la division des tracteurs lourds modifiés (10 500 livres), et Barb Cochrane avec « Walk the Line » dans la division super modifiée à 2 roues motrices.

    Barbara Cochrane pose avec son camion à deux roues motrices super modifié « Walk the Line » lors du Tir de camions et de tracteurs de Quyon samedi. Elle a finalement remporté sa division.

  • Le Summerfest d’Otter Lake rassemble la communauté

    Le Summerfest d’Otter Lake rassemble la communauté

    Les célébrations du 150e anniversaire d’Otter Lake se sont poursuivies ce week-end avec une fête estivale d’une journée complète samedi.

    Sarah Gravelle, l’une des organisatrices, a déclaré que le choix de la date était plutôt lié à la disponibilité des terrains de l’AR pendant l’été.

    « Tout cela fait partie de la planification que nous avons faite l’année dernière pour le 150e », a-t-elle déclaré. « Notre AR est un endroit très achalandé, et il est souvent réservé. Le 4 juillet n’a aucune signification particulière, nous avons simplement choisi une journée où les terrains étaient disponibles. Et nous avons pensé que c’était un bon moment parce que de nombreux chalettiers sont ici maintenant. »

    Elle a indiqué qu’il y avait des vendeurs dans la patinoire de hockey et plusieurs activités différentes pour enfants sur le terrain de balle, des structures gonflables à la peinture faciale en passant par un bassin de trempage. Près de la salle de l’AR, il y avait aussi un mini-zoo.

    « C’est une belle journée, nous sommes tellement chanceux », a ajouté Mme Gravelle.

    Un tirage au sort a eu lieu pour la courtepointe « Otter Lake 150 », qui a été remportée par la famille de Mat et Nora Rioux et Kat MacGregor.

    Au salon de l’auto, Geatan Boudrias présentait sa Toyota Celica GTS 2001, qu’il possède depuis 12 ans. Grand fan du constructeur automobile japonais, il a affirmé qu’il effectuait lui-même tous les travaux sur le véhicule.

    « J’adore la façon dont leurs voitures, leurs moteurs sont conçus », a-t-il dit. « J’ai 250 chevaux dans cette petite voiture, et elle pèse comme 2 000 livres. C’est une fusée. Je bats des Camaro et des Mustang avec ça. »

    Rayne et Belle Cloutier posent avec l’un des chevaux miniatures du mini-zoo lors du Summerfest d’Otter Lake.
    Geatan Boudrias, de Campbell’s Bay, présentait sa Toyota Celica GTS 2001 au Summerfest d’Otter Lake, samedi.
  • Un incendie sur l’Isle-aux-Allumettes détruit une maison

    Un incendie sur l’Isle-aux-Allumettes détruit une maison

    Les services d’incendie de Pontiac Ouest et de Waltham ont passé le samedi à combattre un violent incendie résidentiel à L’Isle-aux-Allumettes, lequel a finalement détruit la maison.

    Le chef des pompiers de Pontiac Ouest, Glynn Fleury, a indiqué que son service a été appelé à la résidence sur le chemin Pembroke, dans la communauté de Demers-Centre, à 9 h 48 le 4 juillet. 

    Il a dit avoir fait appel au service de Waltham pour obtenir du soutien, car les températures élevées de la journée rendaient le travail particulièrement difficile.

    « Par une température de 30 degrés, il ne faut pas longtemps à un pompier pour s’épuiser, il est donc préférable d’avoir plus de monde que pas assez », a-t-il dit.

    Malgré le soutien supplémentaire, il a fallu huit heures aux pompiers pour finalement éteindre les flammes.

    « Nous l’avons circonscrit à cet endroit, mais si le vent avait soufflé dans une direction différente, les structures derrière auraient pu être sérieusement menacées, cela aurait pu impliquer d’autres bâtiments », a dit M. Fleury.

    Il a dit que les deux résidents étaient chez eux au moment de l’incendie, l’un d’eux à l’extérieur et l’autre à l’intérieur. L’homme, qui, selon M. Fleury, avait subi des brûlures mineures, s’est rendu à l’hôpital pour y être soigné, mais a ensuite été libéré. 

    M. Fleury a dit que même si une enquête est toujours en cours sur la cause de l’incendie, les propriétaires ont déclaré qu’ils croyaient qu’il avait commencé lorsqu’un panneau solaire branché sur une génératrice a « provoqué un arc électrique ».

    « Cela n’est pas encore confirmé par les enquêteurs, ce ne sont que les dires des propriétaires », a dit M. Fleury. 

  • Bienvenue à Reese Rusenstrom 

    Bienvenue à Reese Rusenstrom 

    THE EQUITY est heureuse d’annoncer que Reese Rusenstrom, originaire de Bristol, se joindra à l’équipe cet été en tant que stagiaire en marketing. 

    Reese vient de terminer la première de deux années du programme de gestion d’entreprise au Olds College en Alberta, où elle dit avoir développé un vif intérêt pour le marketing et les communications, un intérêt qui a débuté alors qu’elle gérait sa propre entreprise agricole.

    « En dehors de l’école et du travail, je possède et j’exploite la South Bristol Cattle Company, une petite exploitation de bovins Simmental de race pure que j’ai lancée en 2020 », a-t-elle déclaré. 

    « Grâce à ma ferme, j’ai acquis de l’expérience en production animale, en marketing et en médias sociaux, tout en continuant à élargir mes connaissances de l’industrie agricole. »

    Cet été, elle travaillera aux côtés du personnel des nouvelles, des communications et de la production pour apprendre à utiliser divers canaux de marketing (tant imprimés qu’en ligne) afin de se connecter avec les publics. 

    « Je suis ravie de me joindre à l’équipe, de continuer à apprendre et de contribuer partout où je le peux. J’ai hâte de faire connaissance avec tout le monde et de faire partie d’un milieu de travail aussi formidable ! »

  • La nouvelle chanson d’Erin Maiden rend hommage à l’héritage de son beau-père

    La nouvelle chanson d’Erin Maiden rend hommage à l’héritage de son beau-père

    La musicienne locale Erin Davis, qui joue habituellement avec son groupe de heavy metal Beyond Driven sous le nom d’Erin Maiden, a lancé sa première chanson en tant qu’artiste solo, dédiée à son beau-père, Rock Soucie, qui a perdu une bataille de neuf ans contre le cancer des os en novembre.

    La chanson, intitulée « Tough Being Tough », est l’une des rares chansons originales qu’elle ait lancées, et elle est dans un style légèrement plus mélodique que ce à quoi la plupart des gens sont habitués de sa part.

    « Il me disait toujours : « C’est difficile d’être fort » », a déclaré Davis. « Quand les choses vont mal, c’est difficile d’être fort, alors prends sur toi et avance. »

    Soucie, qui possédait un magasin de musique dans le Pontiac, était une grande source d’inspiration musicale pour Davis. Elle a commencé à chanter à l’âge de cinq ans et a grandi en écoutant tous les différents instruments que son beau-père pouvait jouer.

    « Il m’a toujours dit que si j’étais destinée à jouer d’un instrument, je saurais juste comment jouer », a raconté Davis. « Je pense qu’il voulait que je me tienne au chant. »

    Elle a dit avoir écrit la chanson en 2023, peu de temps après avoir commencé à jouer de la guitare pour la première fois, et a pu la jouer pour son beau-père avant son décès, quelque chose qu’elle a décrit comme très émouvant, car c’était l’une des premières chansons qu’elle avait écrites et terminées.

    « Quand je lui ai joué la chanson en 2023, il a pleuré à chaudes larmes. Il a adoré », a dit Davis. « Pour moi, être assise là, jouer de l’instrument seule et interpréter la chanson seule devant lui, c’était une sensation incroyable. Je ne suis pas nerveuse d’habitude, et là j’étais si nerveuse, et j’essayais de ne pas trop en faire. »

    La chanson a été lancée le 11 avril pour lui rendre hommage.

    « La plupart des gens essaient de faire quelque chose pour quelqu’un après son décès », a déclaré Davis. « Et pour moi, c’était la façon de faire, car il aimait la musique. J’ai pensé que ce serait la meilleure façon de lui rendre hommage, de le faire vivre à travers la chanson et de la faire entendre à beaucoup de gens. »

    Davis a raconté que les paroles lui sont venues lors d’un des séjours de Soucie à l’hôpital.

    « J’ai écrit les paroles après un épisode où il a été hospitalisé. J’ai commencé à écrire et tout est sorti d’un coup. »

    Elle a dit que le pont de la chanson est la partie qui, selon elle, pourrait le plus résonner chez les gens.

    « Les [paroles] parlent de lui et de la façon dont il a mené sa bataille avec résilience, avec beaucoup d’humour et de force », a déclaré Davis. « Il y a des héros tout autour de nous qui illustrent ce type de comportement chaque jour et qui sont souvent négligés. »

    Lancer la chanson a marqué un pas hors de la zone de confort de Davis.

    « C’était vraiment spécial de passer du chant des chansons des autres au chant de ses propres chansons », a raconté Davis.

    Étant donné qu’elle se produit habituellement dans un groupe de hard rock et de heavy metal avec son mari, Jeremy Williams, elle n’était pas sûre de la réaction de son public face à un changement de genre. En date du 28 avril, le vidéoclip comptait plus de 17 000 vues sur YouTube.

    « Je ne savais pas à quoi m’attendre des gens, car c’est très différent de ce que je fais d’habitude », a dit Davis. « Cette chanson est très douce et tendre, et elle montre une facette différente de moi, une vulnérabilité qui a demandé beaucoup de courage de ma part. »

  • De forts vents laissent des milliers de résidents du Pontiac sans électricité

    De forts vents laissent des milliers de résidents du Pontiac sans électricité

    Les vents violents de mardi soir ont laissé des milliers de résidents du Pontiac sans électricité, sans aucune indication claire quant au moment du rétablissement.

    Selon Hydro-Québec, les vents, qui ont atteint 100 km/h par endroits, ont cassé, tordu et déraciné des arbres, causant des ravages aux maisons et aux lignes électriques de L’Isle-aux-Allumettes à Luskville.

    Immédiatement après le passage de la tempête, plus de 5 000 personnes dans le Pontiac avaient été déconnectées du réseau, une petite partie des 144 000 personnes à travers la province qui étaient privées d’électricité au plus fort de la panne mardi soir.

    Les régions de l’Outaouais et des Laurentides ont été les plus durement touchées dans la province, selon la porte-parole d’Hydro-Québec, Karine Godin.

    Le mercredi à 12 h, 33 pannes distinctes privaient encore 3 992 personnes d’électricité dans le Pontiac.

    Alors que le site web d’Hydro-Québec prédisait mercredi matin que la plupart des endroits verraient le courant rétabli d’ici mercredi 12 h, Mme Godin a déclaré que le travail de déblaiement des dégâts causés par la tempête prendrait probablement plus de temps, repoussant le rétablissement jusqu’à mercredi soir et jeudi.

    Vendredi midi, seulement environ 75 personnes étaient encore sans électricité.

    La tempête a fait tomber cet arbre sur le chalet de Sand Bay derrière lui. Photo : Sophie Kuijper Dickson.

    « [La tempête] a fait tomber beaucoup d’arbres qui ont cassé des poteaux et fait tomber des lignes au sol, donc cela va être plus compliqué qu’un simple rétablissement, car il va falloir nettoyer les arbres et réinstaller les poteaux d’Hydro, » a déclaré Mme Godin à THE EQUITY en français.

    « C’est difficile d’être précis sur le temps que cela va prendre, parce que c’est difficile d’évaluer quand le travail nécessaire consiste d’abord à enlever les arbres de la route pour permettre aux travailleurs d’Hydro d’accéder au site de la panne [pour évaluer les dégâts]. »

    Elle a indiqué que 28 équipes d’Hydro avaient été déployées dans l’Outaouais et que 10 autres viendraient de l’Abitibi-Témiscamingue pour les soutenir.

    Elle n’a pas pu préciser le nombre d’équipes d’Hydro déployées dans le Pontiac, mais a dit qu’elles travailleraient jusqu’à 23 h, après quoi elles feraient une pause et reprendraient le travail le matin.

    « Zone de guerre » à Sand Bay

    Le maire de Clarendon, Edward Walsh, a déclaré que les travailleurs municipaux avaient répondu presque immédiatement mardi soir aux appels des résidents de Sand Bay concernant des arbres tombés sur les routes.

    « À Sand Bay, c’est une zone de guerre là-bas [ . . . ] Des arbres sont tombés sur des toits et ont fait des trous, des bardeaux se sont envolés, un arbre est tombé sur un bateau là-bas et a écrasé le bateau de quelqu’un. Il y a des dégâts importants, » a-t-il dit, rapportant ce qu’il avait entendu de certains des travailleurs municipaux qui avaient passé la nuit à déblayer les routes.

    « Nos gars sont là depuis hier et ils ont ouvert toutes les routes. Maintenant, ils vérifient le reste de Clarendon car il y a des arbres tombés dans toute la municipalité. »

    La Municipalité de Clarendon a ouvert son dépotoir à broussailles aujourd’hui, le 30 avril, pour les résidents qui nettoient les branches et les arbres de leurs propriétés.

    Deux pins rouges centenaires sont tombés sur le chalet familial de Wayne Park, qui, selon lui, est le plus ancien de Sand Bay. Photo : Sophie Kuijper Dickson.

    Wayne Park figurait parmi ceux qui examinaient les dégâts à Sand Bay mercredi matin. Le chalet de sa famille, le plus ancien de Sand Bay, selon lui, a vu plusieurs des imposants pins rouges de la propriété tomber sur son toit.

    « Il est dans la famille depuis toujours, » a-t-il dit, confiant qu’il avait été dévasté en voyant les dégâts qu’il avait subis la veille et surpris de voir que certaines moitiés supérieures des arbres avaient été arrachées de leurs troncs.

    « Il semble que des branches aient traversé le chalet, et l’électricité à l’arrière est coupée, et la zone de rangement à l’arrière doit être entièrement refaite. »

    Chasseur de tempêtes observe des « nuages tourbillonnants » à Luskville

    À une demi-heure en aval, à Luskville, les vents ont semblé causer une destruction quasi tornadique, arrachant le sommet de plusieurs grands pins le long de la route 148.

    Mathieu Lussier, un chasseur de tempêtes qui s’était déplacé de la région de Montréal parce qu’il avait entendu qu’il y avait un risque de tornade prévu pour la région, était garé sur le bord de la route près de certains dégâts après le passage de la tempête.

    « Je pouvais voir les nuages tourner, je pouvais voir la rotation sur mon radar, et j’ai suivi les nuages tourbillonnants, puis nous avons eu un mur blanc, » a-t-il dit, décrivant l’événement météorologique. « Il y a de bons signes que c’était possiblement une tornade, mais ce n’est pas confirmé. »

    De forts vents ont arraché le sommet de ces grands pins le long de la route 148 à Luskville. Photo : Sophie Kuijper Dickson.

    Le maire de Pontiac, Roger Larose, a déclaré que les dégâts dans sa municipalité n’étaient pas trop graves, mis à part les nombreux arbres tombés. Le gros problème pour lui, a-t-il dit, était la panne de courant.

    « Nous n’avons pas d’hydro, à Quyon surtout, nous n’avons pas d’hydro pour l’usine d’eau. Nous avons un générateur pour la faire fonctionner là-bas, mais nous attendons toujours Hydro. »

    Il a dit n’avoir rien entendu d’Hydro-Québec concernant le temps de rétablissement prévu.

  • Des femmes partagent leur expérience en politique municipale lors d’un panel

    Des femmes partagent leur expérience en politique municipale lors d’un panel

    Quatre femmes œuvrant en politique municipale dans le Pontiac se sont réunies le 30 avril pour discuter de leurs expériences et répondre aux questions d’autres femmes désireuses de se présenter aux prochaines élections municipales.

    Le panel, intitulé « En route vers ma première campagne », a été présenté dans la salle Elsie-Gibbons de la MRC de Pontiac, et était le deuxième d’une série organisée par AGIR Outaouais, un organisme à but non lucratif qui défend les droits des femmes. Le premier panel avait eu lieu dans la MRC de Papineau la veille.

    « L’objectif de ces panels est d’inciter les femmes de la région à faire le saut en politique municipale lors des prochaines élections, et plus concrètement à augmenter le nombre de femmes candidates aux élections municipales », a déclaré Riantsoa Andriamasy, spécialiste des communications pour AGIR Outaouais, dans un courriel.

    L’événement du Pontiac mettait en vedette la préfète Jane Toller, la mairesse de Fort-Coulonge Christine Francoeur, la mairesse d’Otter Lake Jennifer Quaile et la conseillère et pro-mairesse d’Alleyn-et-Cawood Sidney Squitti.

    Les deux modératrices d’AGIR Outaouais ont demandé aux panélistes de se présenter aux environ cinq participants, qui ont assisté en personne et en ligne, et de discuter de leurs débuts en politique, de raconter les défis qu’elles ont rencontrés en cours de route, et de donner leurs conseils aux femmes envisageant de se lancer en politique municipale.

    Mme Quaile, qui a fait une longue carrière au gouvernement fédéral et qui s’est présentée au poste de conseillère lorsqu’elle est revenue chez elle pour prendre sa retraite, a déclaré que son conseil serait de poser des questions, même si le nouveau vocabulaire peut sembler intimidant.

    « Il y a une courbe d’apprentissage, c’est certain, et elle a été raide pour moi aussi. Il y avait beaucoup de choses que je ne savais pas, et l’utilisation du jargon et des acronymes. Je levais la main tout le temps, en demandant « Qu’est-ce que c’est encore que ça? » », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle avait eu la chance d’avoir un mentor qui a pris le temps de lui montrer les ficelles du métier.

    Mme Squitti a dit que son conseil était de venir aux réunions préparée et d’être prête à travailler fort, et a donné l’exemple de vouloir installer une pataugeoire dans le parc municipal.

    « Pour moi, c’était la meilleure chose que nous pouvions faire pour les jeunes de notre communauté et les nouvelles familles qui arrivaient, mais j’ai rencontré beaucoup d’opposition à la table avec d’autres conseillers », a-t-elle dit, ajoutant qu’après des recherches approfondies, elle avait trouvé une subvention fédérale pour des équipements récréatifs qui a permis à la municipalité de payer la pataugeoire. « Quand on veut, on peut, il faut juste travailler. »

    Mme Francoeur a déclaré que ses plus grands défis étaient de s’habituer à la lenteur des choses au niveau municipal et de ne pas pouvoir apporter autant de changements aussi rapidement qu’elle l’avait espéré.

    « Nous avons tous de grandes idées, nous pensons : « Je vais devenir conseiller et je vais changer ceci et changer cela » », a-t-elle dit. « Ça ne fonctionne pas comme ça. On voit la réalité une fois qu’on y est vraiment et qu’on voit comment ça marche. »

    Elle a également dit qu’il était difficile de passer d’un horaire de 8 h à 16 h dans son emploi précédent à la nécessité d’être disponible tout le temps en tant que mairesse, que ce soit pour assister à des événements le week-end ou pour être de garde en cas d’urgence.

    « Il faut vraiment être disponible sept jours sur sept, constamment. Nous avons des problèmes de niveaux d’eau élevés en ce moment, alors je suis de garde, et c’est comme ça continuellement », a-t-elle dit.

    Les participants ont posé des questions sur le stress du poste et sur la manière d’atténuer les attentes face à la lente réalité du travail.

    Les femmes représentent un peu moins de la moitié des membres du conseil des maires de la MRC de Pontiac, un taux qui, selon Mme Andriamasy, est supérieur au taux de 26,6 % à l’échelle de la province, et elle a noté qu’il y a encore place à l’amélioration.

    « C’est une belle augmentation, car en 2005, ce n’était que 13,1 % », a déclaré Mme Andriamasy. « Même s’il y a des progrès, nous reconnaissons que nous sommes encore loin de la parité. »

    Elle a déclaré que les membres de l’organisation sont toujours heureux de voir des membres du public assister au panel et poser des questions, puisque c’est la raison d’être même de l’organisation de ces événements.

    « Nous voulons qu’elles soient inspirées et mieux informées. Grâce aux témoignages des élues, ces panels offrent un portrait réaliste de la réalité politique quotidienne, de ses défis, mais aussi de ses opportunités », a-t-elle dit. « Nous voulons que ces panels soient une occasion pour les participantes de poser les questions qu’elles ont peut-être toujours voulu poser. »

    AGIR Outaouais organisera deux autres panels sur le même sujet la semaine prochaine à Gatineau et dans la MRC des Collines-de-l’Outaouais.

  • Le CISSSO met en garde contre une exposition potentielle à la rougeole dans une ferme de Gatineau

    Le CISSSO met en garde contre une exposition potentielle à la rougeole dans une ferme de Gatineau

    L’autorité de santé publique de l’Outaouais, le CISSSO, met en garde les résidents contre une exposition potentielle à la rougeole survenue dans une ferme de Gatineau fin avril.

    Dans un communiqué de presse du 2 mai, le CISSSO a déclaré que deux personnes ayant visité la ferme Éco des champs, située au 482, chemin Eardley, entre 10 h et 13 h le 20 avril, avaient par la suite reçu un diagnostic de rougeole.

    Bien que le CISSSO ait indiqué que le risque d’exposition était relativement faible parce que les personnes se trouvaient à l’extérieur, il souhaite s’assurer que les gens sont adéquatement protégés.

    Les personnes potentiellement exposées à la rougeole sont priées de surveiller leurs symptômes jusqu’au 11 mai : fièvre de plus de 38,8 degrés Celsius ou 101 degrés Fahrenheit, toux, écoulement nasal ou conjonctivite (yeux rouges et sensibles à la lumière) et rougeurs sur la peau qui apparaissent sur le visage et se propagent à l’ensemble du corps.

    Selon le communiqué, une protection adéquate contre la rougeole signifie avoir reçu deux doses du vaccin contre la rougeole ou être né avant 1970.

    Si des symptômes apparaissent, le CISSSO recommande de rester à la maison et d’éviter tout contact avec les enfants de moins de 12 mois, les femmes enceintes et les personnes immunodéprimées. Il recommande également aux personnes de consulter rapidement un médecin, mais seulement après avoir informé la clinique à l’avance du motif de la visite.

    La plupart des personnes qui ont été exposées à la ferme de Gatineau ont été avisées par le service de santé. Si vous présentez des symptômes, il vous est également demandé d’apporter au médecin la lettre vous informant de l’exposition.

    « Depuis le début de l’éclosion de rougeole au Québec et en Ontario, aucun cas de rougeole n’a été confirmé dans la région de l’Outaouais », peut-on lire dans le communiqué. « Nous rappelons au public que même si l’éclosion est terminée au Québec, des cas de rougeole peuvent survenir et il est important d’assurer une protection. »